The Master of Ugerup.[1](#xd32e1257)
by Herman Hofberg · from Swedish fairy tales
](/library-files/english/herman_hofberg/swedish_fairy_tales/the_master_of_ugerup_1_xd32e1257/images/cover/cover_001.png?w=600)
Adapted Version
Long ago, a kind boy lived. His name was Arild. A sweet girl lived too. Her name was Thale. They were best friends. Arild loved Thale. Thale loved Arild. They loved each other very much. They wanted to marry.
Arild went to a new country. He helped his king there. A big fight started. It was between countries. Arild had to help his country. He went far away for this.
Bad news came. Arild was taken away. Other people took him. They kept him far away. He was very sad there. Thale was sad too.
Thale's Father thought Arild was lost. He was gone for good. Thale's Father wanted Thale to marry. She must marry an other man. Thale did not want this. She cried many tears. She loved Arild much.
Arild was very clever. He asked The King. He asked for a special favor. He wanted to marry Thale. He wanted to get his farm ready. He promised to come back. He would come back later.
The King said yes. He let Arild go. Arild was very happy. He could see Thale soon.
Arild came home fast. He heard sad news. Thale had a plan. She must marry an other man. Arild went to Thale's Father. He said, "Thale is my love."
Thale's Father said no. Arild quickly took Thale. They went to an other place. They went to Denmark. They got married there. Thale's Father could not stop them. They were very happy.
Arild and Thale came home. They were husband and wife. They loved each other much. They were with each other now.
Arild had a new idea. He did not want to go back. He did not want to go far away. He planted tiny seeds. These seeds grow very slowly. This was his clever harvest.
The King asked about the farm. He asked about the harvest. Arild told The King. He said, "My tiny seeds sleep. Not grown yet."
The King thought Arild was clever. He liked Arild's idea. The King let Arild stay. Arild stayed with Thale. He was free now.
Arild and Thale lived happy. They were always with each other. Arild's clever plan made them free. The slow trees showed he was smart. They lived a good life.
Original Story
The Master of Ugerup.1
In the parish of Köpinge, on the northern bank of a stream which, a short distance below Lake Helga, flows into the river Helga, lies an old mansion, Ugerup or Ugarp, known in early days as the seat of the Ugerup family, famous in the history of Denmark.
In the middle of the Sixteenth Century the estate was owned by Senator Axel Ugerup. On the Näs estate, a few miles distant, dwelt the wealthy Tage Thott, at that time one of the richest men in Skåne.
Herr Arild, Alex Ugerup’s son, and Thale, Tage Thott’s fair daughter, had, it may be said, grown up together, and even in childhood, had conceived a strong love for each other.
When Arild was yet a young man he was made embassador to Sweden by the Danish Government, in which capacity he took part in the coronation of Erik XIV. Upon his return to Ugerup he renewed his attentions to his boyhood’s love, and without difficulty obtained her consent and that of her parents to a union.
Not long thereafter war broke out between Sweden and Denmark. With anxiety and distress the lovers heard the call to arms. The flower of Danish knighthood hastened to place themselves under the ensign of their country, where even for Arild Ugerup a place was prepared. At leave taking the lovers promised each other eternal fidelity, and Arild was soon in Copenhagen, where he was given a position in the navy.
In the beginning the Danes met with some success, but soon the tables were turned. At Öland Klas Kristenson Horn defeated the united Danish and Leibich flotillas, capturing three ships, with their crews and belongings. Among the captured was Arild Ugerup, who was carried, a prisoner, to Stockholm, where three short years before he was an honored visitor and won his knightly spurs.
The friends of Arild entertained little hope that they would ever see him again, and his rivals for the hand of Thale persistently renewed their suits. Tage Thott, who saw his daughter decline the attentions of one lover after another, decided, finally, that this conduct must not continue, and made known to his daughter that she must choose a husband from among the many available and desirable young men seeking her hand. Thale took this announcement very much to heart, but her prayers and tears were without avail. Spring succeeded winter and no Arild came. Meanwhile, the unrelenting father had made a choice and fixed upon a day when the union should take place.
During this time Arild, languishing in his prison, busied his brain in the effort to find some means of escape, but plan after plan was rejected as impracticable, until it occurred to him to make use of his rank and acquaintance with the King. So, not long thereafter, he sent to King Erik a petition, asking permission to go home on parole, for the purpose of solemnizing his wedding, also to be permitted to remain long enough in Ugerup to sow and gather his crops. The King readily granted his petition, since Arild promised, on his knightly honor, to return to his confinement as soon as his harvest was ripe.
He at once hastened to Skåne where he was not long in learning what had transpired during his absence, and that Thale, at her father’s bidding, was about to be wedded to another. Continuing his journey to Näs, where his arrival caused both rejoicing and consternation, he presented himself to Tage and demanded Thale to wife, as had been promised him. Knight Tage, however, would not listen to such a thing as a change from his plans, and declared firmly that his daughter should belong to him whom he had selected for her, but Arild made a speedy end to the trouble. By strategy, he carried his bride away in secret to Denmark, where they were shortly afterward married. Tage, outwitted, made the best of the matter and accepted the situation, whereupon Arild and his wife returned to Ugerup.
Arild now had time to think about his promise to the King, and how he might, at the same time, keep it and not be separated from his wife. It would now profit to sow seeds that would not mature soon, so the fields that had heretofore been devoted to corn were planted with the seeds of the pine tree.
When the autumn had passed, and the King thought the harvest must, by this time, have been gathered, he sent Arild a request to come to Stockholm. But Arild convinced the messenger that his seeds had not yet sprouted, much less ripened.
When King Erik was made acquainted with the state of affairs, he could do no less than approve the ingenious method adopted by Arild to obtain his freedom without breaking his word, and allowed the matter to rest.
The product of Arild’s pine seeds is now shown in a magnificent forest at Ugerup.
Many other stories are told in Skåne about Arild Ugerup and his wife. Among others, it is related of the former that he was endowed with marvelous strength, and that in the arch of the gateway opening into the estate was a pair of iron hooks, which, when coming home from Helsingborg, Arild was wont to catch hold of, and lift himself and horse together some distance off the ground, after which little exercise he would ride on.
His wife, Thale, was, like her husband, very strong, very good and benevolent, likewise very generous toward her dependents. A story is told of her, that one mid-summer evening, when the servants of the estate were gathered on the green for a dance, she requested her husband to give the people as much food and drink as she could carry at one load, and her request being, of course, granted, she piled up two great heaps of beef, pork and bread, which, with two barrels of ale, one under each arm, she carried out onto the green, with ease.
1 Arild Ugerup, the character in chief of this legend, was born in the year 1528 in the castle of Sölversborg, where his father, Axel Ugerup, was master. When the son had passed through the parochial school of Herrevad, and had attained to the age of manhood, he marched, with others, to guard the old Kristian Tyrann in Kallundborg castle. Some years later he was sent as Danish embassador, to be present at the crowning of King Erik XIV., when he was made Knight of the Order of St. Salvador. Later he was sent as envoy to the Russian court, and in 1587 was raised to Lord of Helsingborg, where he died in 1587, and was buried in Ugerup (now Köpinge) church.
Another legend, in which the seeds of the pine tree were sown, comes from Östergötland. A lady of the nobility, living in Sölberga, had a son, who, in the battle of Stångebro took sides with King Sigismund, and when the battle was lost had to fly the country. The aged mother mourned deeply over her son’s absence, and besieged Duke Karl with prayers to allow her misguided son to return home, to make her a visit, at least.
At last he was granted permission to return and visit his mother until—the order read, “The next harvest.” Whereupon the mother sowed pine seeds on the fields of Sölberg, which accounts for the uncommonly fine forests of pine even now existing on the estate. ↑
Story DNA
Moral
Cleverness and unwavering commitment can overcome seemingly insurmountable obstacles.
Plot Summary
Arild Ugerup and Thale Thott are childhood sweethearts engaged to be married. War separates them when Arild is captured and imprisoned by the Swedes. Believing him lost, Thale's father forces her to accept another suitor. Arild, using his wit, secures parole from King Erik XIV by promising to return after his harvest. Upon his return, he abducts Thale, marries her, and then cleverly uses the slow growth of pine seeds planted in his fields to fulfill his promise to the King without returning to prison, securing their freedom and enduring love.
Themes
Emotional Arc
anxiety to triumph
Writing Style
Narrative Elements
Cultural Context
The story is set during the Northern Seven Years' War (1563-1570) between Denmark-Norway and Sweden. Erik XIV was King of Sweden during this period. The 'pine seed' trick is a recurring motif in Scandinavian folklore, as noted in the text's footnotes.
Plot Beats (13)
- Arild Ugerup and Thale Thott, from noble families, fall in love as children and become engaged.
- Arild is appointed ambassador to Sweden, then war breaks out, and he joins the Danish navy.
- Arild is captured by the Swedes and imprisoned in Stockholm.
- Thale's father, Tage Thott, believing Arild lost, insists Thale marry another suitor.
- Arild petitions King Erik XIV for parole to solemnize his wedding and gather his crops, promising to return after harvest.
- King Erik grants Arild's petition.
- Arild returns to Skåne, learns of Thale's forced marriage, and confronts Tage Thott.
- Arild abducts Thale and marries her in Denmark, outwitting her father.
- Arild and Thale return to Ugerup as husband and wife.
- To avoid returning to prison, Arild plants pine seeds in his fields, which will take a long time to 'harvest'.
- When King Erik inquires about the harvest, Arild explains his seeds have not yet sprouted.
- King Erik, amused by Arild's ingenuity, allows him to remain free.
- Arild and Thale live a long and prosperous life at Ugerup, known for their strength and generosity, with the pine forest serving as a testament to Arild's cleverness.
Characters
Arild Ugerup ★ protagonist
A man of impressive stature and build, possessing extraordinary physical strength, capable of lifting himself and his horse off the ground. He likely has the robust physique of a Danish knight from the 16th century.
Attire: As a Danish ambassador and knight, he would wear fine, tailored clothing reflecting his status. This would include doublets, breeches, and cloaks made of wool, velvet, or silk, possibly in rich colors like deep blue, crimson, or forest green, adorned with subtle embroidery. When in his knightly capacity, he would wear armor or more formal court attire. He was made a Knight of the Order of St. Salvador, suggesting a specific insignia or regalia.
Wants: To be united with Thale, to maintain his honor, and to secure his freedom.
Flaw: His loyalty to his word, which initially puts him in a difficult position with the King.
He starts as a young man in love, is separated by war and imprisonment, and through his ingenuity, reunites with his love and secures his freedom, becoming a respected and legendary figure known for his cleverness and strength.
Ingenious, loyal, determined, strong-willed, and honorable (as he keeps his promise to the King in a clever way). He is also loving and protective of Thale.
Image Prompt & Upload
A tall, powerfully built young adult man with a strong, determined face, medium-length dark hair, and piercing eyes. He wears a deep blue velvet doublet with subtle gold embroidery, tailored breeches, and a long, flowing wool cloak. He stands with an upright, confident posture. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.
Thale Thott ◆ supporting
Described as 'fair daughter' and later as 'very strong' like her husband, suggesting a healthy, robust build typical of a noblewoman of the era, but with an underlying strength. Her fairness implies light complexion.
Attire: As the daughter of a wealthy man and later wife of a senator, she would wear elegant, fashionable 16th-century Danish noble attire. This would include kirtles, gowns with fitted bodices and full skirts made of fine wool, linen, or silk, possibly in colors like soft greens, blues, or golds, with delicate embroidery or lace details. She would also wear a wimple or coif indoors, and a more elaborate headwear outdoors.
Wants: To be reunited with Arild and to uphold her promise of eternal fidelity.
Flaw: Her initial powerlessness against her father's will.
She endures separation and her father's attempts to force her into another marriage, but remains steadfast in her love for Arild. She is eventually reunited with him and becomes a strong, benevolent mistress of Ugerup.
Loyal, loving, distressed by separation, benevolent, generous, and surprisingly strong (physically and emotionally).
Image Prompt & Upload
A fair-skinned young adult woman with a gentle, kind face, long, light brown hair styled in soft braids. She wears a modest but elegant 16th-century Danish gown in a soft green linen, with a fitted bodice and a full skirt, and a simple white coif on her head. She has a benevolent expression. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.
Tage Thott ⚔ antagonist
A wealthy and powerful man, likely well-fed and imposing, reflecting his status as one of the richest men in Skåne. His age is not specified, but he is a father of a young adult.
Attire: As a wealthy man, he would wear luxurious 16th-century Danish noble attire, including rich wool or velvet doublets, breeches, and cloaks, possibly in dark, authoritative colors, adorned with gold chains or rings. His clothing would convey his immense wealth and status.
Wants: To secure a suitable husband for his daughter from among the many desirable suitors, and to maintain his family's status and wealth.
Flaw: His stubbornness and underestimation of Arild's ingenuity and Thale's loyalty.
He begins as a powerful figure dictating his daughter's future, but is ultimately outwitted by Arild and forced to accept a situation he did not plan, making the best of it.
Stubborn, unyielding, pragmatic (in his view of marriage), controlling, and ultimately outwitted.
Image Prompt & Upload
An adult man with a stern, imposing face, a trimmed dark beard, and short, dark hair. He wears a rich, dark red velvet doublet with a high collar, a heavy gold chain around his neck, and a matching velvet cloak. He stands with a rigid, authoritative posture, arms crossed. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.
King Erik XIV ○ minor
As King of Sweden during the 16th century, he would be depicted with royal bearing. Specific physical traits are not given, but he would be presented as a figure of authority.
Attire: Royal attire of 16th-century Sweden, including richly embroidered doublets, velvet or silk cloaks lined with fur, breeches, and possibly a crown or jeweled cap. Colors would be opulent, such as purple, gold, or crimson.
Wants: To maintain his royal authority and to see justice (or at least cleverness) prevail.
Flaw: None explicitly shown, but his trust in knightly honor is a key factor.
He serves as a catalyst for Arild's dilemma and ultimately provides the resolution by approving Arild's cleverness.
Initially gracious (granting Arild's petition), but also pragmatic and ultimately amused by Arild's cleverness, showing a sense of humor and fairness.
Image Prompt & Upload
An adult man with a regal, intelligent face, a neatly trimmed dark beard, and short, dark hair. He wears a lavish crimson velvet doublet with gold embroidery, a fur-lined cloak, and a jeweled crown. He stands with a dignified, slightly amused expression. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.
Locations
Ugerup Mansion (Ugarp)
An old mansion located on the northern bank of a stream flowing into the Helga river in the parish of Köpinge, Skåne, Denmark (modern-day Sweden). It is the ancestral seat of the Ugerup family. Features a gateway arch with iron hooks where Arild would perform feats of strength.
Mood: Historic, familial, later a place of reunion and cleverness
Arild's home, where he returns to Thale, where they marry, and where he plants pine seeds to outwit the King. Also the setting for tales of Arild and Thale's strength and generosity.
Image Prompt & Upload
A grand, historic Skåne manor house, likely a red-brick or whitewashed stone building with a steep, tiled roof, typical of 16th-century Danish nobility. The main entrance features a robust, arched gateway made of rough-hewn stone or timber, with heavy iron hooks embedded in the archway. Surrounding the manor are well-maintained grounds, with a clear stream visible in the distance and fields leading away, some showing young pine saplings. The sky is bright and clear, suggesting a pleasant day. no border, no frame, no watermark, no text, no signature, edge-to-edge illustration.
Näs Estate
The wealthy estate of Tage Thott, located a few miles distant from Ugerup. It is where Thale grew up and where her father attempts to marry her off to another suitor.
Mood: Affluent, initially loving, later tense and restrictive
Thale's childhood home, where Arild renews his courtship, and later where Arild confronts Tage Thott and abducts Thale.
Image Prompt & Upload
A prosperous 16th-century Skåne estate, possibly a half-timbered manor with whitewashed walls and a thatched or red-tiled roof, surrounded by well-tended gardens and fertile fields. The interior suggests wealth, perhaps with heavy oak furniture and tapestries. Sunlight streams through tall, leaded-glass windows into a formal reception room where a tense confrontation might occur. The overall impression is one of established wealth and order. no border, no frame, no watermark, no text, no signature, edge-to-edge illustration.
Stockholm Prison
A confinement facility in Stockholm where Arild Ugerup is held prisoner after being captured in naval battle. It is a place of languishing and strategic thought.
Mood: Confining, desperate, but also a place of cunning
Arild's place of imprisonment, where he devises his clever plan to gain parole by promising to return after his 'harvest'.
Image Prompt & Upload
A stark, cold 16th-century Swedish prison cell, constructed from rough-hewn grey stone blocks. A single, small, barred window set high in the wall allows a weak, diffused light to enter, casting long shadows. The floor is packed earth or rough stone. There is minimal furniture, perhaps a simple wooden bench or straw pallet. The air feels damp and still. no border, no frame, no watermark, no text, no signature, edge-to-edge illustration.
Ugerup Forest (Pine Forest)
A magnificent forest of pine trees, grown from the seeds Arild Ugerup sowed on his fields. It stands as a testament to his cleverness and a lasting feature of the estate.
Mood: Majestic, enduring, symbolic of cleverness and freedom
The physical manifestation of Arild's ingenious plan to keep his word to the King while remaining free. It is a lasting legacy of his story.
Image Prompt & Upload
A dense, mature pine forest in Skåne, with towering, straight pine trunks reaching towards a clear sky. The forest floor is covered with a thick carpet of pine needles and scattered cones, with patches of moss and low-growing ferns. Sunlight filters through the dense canopy, creating dappled patterns of light and shadow on the ground. The air is still and smells of pine resin. no border, no frame, no watermark, no text, no signature, edge-to-edge illustration.
](/library-files/english/herman_hofberg/swedish_fairy_tales/b_lsbj_rn_1_xd32e2718/images/cover/cover_001.png?w=150)