GOOD LITTLE HENRY
by Sophie comtesse de Ségur · from Old French Fairy Tales
Adapted Version
Henry lived in a small house. He was a kind boy. He loved his mother very much. One day, his mother got sick. She felt very weak. Her face was pale. Henry helped her every day. He worked very hard. He swept the floor. He cooked food. He worked in the garden. He fetched water. He did everything. Now, his mother was very ill. She stayed in her bed. She could not get up. Henry felt very sad. His heart was heavy. He sat by her side. He held her hand. He gave her water. He spoke soft words. He wanted her to be well. He wanted her to smile.
Henry cried for his mother. He was very sad. He did not know what to do. His mother grew weaker. He felt helpless. "Fairy Bienfaisante!" he cried. His voice was loud. "Please help my mother!" A window opened. A soft light shone. A kind lady came in. She wore a rich dress. Her dress sparkled. She was Fairy Bienfaisante. "What do you want, little friend?" she asked. Her voice was gentle. Henry knelt down. He clasped his hands. He looked at the fairy. "My poor mother is very ill," he said. His voice trembled. "She will die soon. Please save her." The fairy looked at Henry. She felt sad for him. She saw his love. "I cannot cure her myself," she said. "Her life is in your hands. You must go on a journey." "Tell me where to go!" Henry cried. He was eager. "I will do anything." "A special plant grows," the fairy said. "It is on a tall mountain. You see it from here. The mountain is far. You must find this plant. It is the Plant of Life. Its juice will make her well. It is very strong."
Henry worried about his mother. "Who will care for her?" he asked. He looked at her. "She will sleep deeply," the fairy said. "She will wait for you. She will be safe. You must be brave. The mountain is hard to climb. It is very steep. You need courage. You need to keep trying." "I am not afraid," Henry said. His chin was up. "I will be brave. How will I know the plant?" "When you reach the top," the fairy said. "Call for the Doctor. He cares for the plant. Tell him I sent you. He will give you the plant. He knows its secrets." Henry thanked the fairy. He kissed her hand. He felt hope now. He said goodbye to his mother. He gave her a kiss. He put bread in his pocket. He took a deep breath. He started his journey. He walked to the door.
Henry walked to the mountain. It was far away. The road was long. He walked all day long. The sun was hot. His feet felt tired. He saw a Crow. The Crow was stuck. A trap held its leg. The Crow tried to get free. It could not move. It cried out. Henry ran to the Crow. He saw its pain. He cut the rope. He used a sharp stone. The Crow flew away. It flapped its wings. "Thank you, Henry!" the Crow said. Its voice was clear. "I will help you later." Henry walked on. He saw a Cock. A fox chased the Cock. The fox was fast. The Cock was scared. It ran very fast. Henry grabbed the Cock. He hid it in his coat. The fox ran past. It did not see them. Henry let the Cock go. "Thank you, Henry!" the Cock said. "I will help you later." Henry walked more. He saw a Frog. A snake wanted to eat it. The snake was big. The Frog was very scared. It jumped and hid. Henry threw a stone. It hit the snake. The snake went away. It slithered off. The Frog jumped. "Thank you, Henry!" the Frog said. "I will help you later." Henry felt happy. He had helped three friends.
Henry came to the mountain. A big river was there. The river flowed fast. He could not cross it. The river was very wide. It looked dangerous. He felt sad. He did not know what to do. He sat down. Then, the Cock came. It flew to him. "I will help you," the Cock said. Henry sat on its back. He held on tight. The Cock flew over the river. It took a long time. The water rushed below. Henry was safe. He thanked the Cock. He waved goodbye. He walked on the mountain path. The path was rocky.
Henry walked higher. He saw a deep ditch. The ditch was very wide. He could not jump over it. It was too wide. He felt stuck. He looked for a way. Then, the Crow came. It flew to him. "I will help you," the Crow said. Henry sat on its back. He held its feathers. The Crow flew over the ditch. It was a long flight. Henry was safe. He thanked the Crow. He smiled at it. He walked on. The air grew colder.
Soon, Henry came to a dark forest. It was scary. Tall trees stood close. No sun shone through. Henry felt afraid. The Frog jumped out. It hopped before him. "I will help you," the Frog said. It led Henry to a big Wolf. The Wolf was kind. Its eyes were soft. "Take this staff," the Wolf said. Its voice was deep. "It will help you. It has magic." Henry thanked the Wolf. He took the staff. It felt warm in his hand. He walked on. The forest felt less scary.
He came to a hot desert. The sun was bright. The sand was burning. He used the staff. He touched the sand. The staff made a cool path. He crossed the desert. He walked many miles. Then he came to a cold land. Ice covered the ground. A big Giant was there. The Giant was tall. "You are brave," the Giant said. His voice boomed. "Take this thistle." The thistle was purple. It glowed softly. Henry thanked the Giant. He held the thistle. He walked on. The land grew warmer.
He came to a very big hole. The hole was deep. He could not cross it. It was too wide. He felt lost. A Cat came. It walked quietly. "I will help you," the Cat said. Its eyes were green. It helped Henry cross. It made a bridge. "Take this claw," the Cat said. The claw was shiny. "It will keep you well. It has great power." Henry thanked the Cat. He put the claw in his pocket. He walked on. He was almost there.
Henry reached the top. The mountain was high. He called for the Doctor. "Doctor!" he shouted. The Doctor came. He wore a green coat. He held a plant. The plant glowed green. "This is the Plant of Life," he said. His voice was firm. "Do not put it down. Go quickly!" Henry took the plant. He held it gently. He thanked the Doctor. He knew his mother needed it.
Henry held the staff. He wished to be home. "Home!" he thought. Poof! He was by his mother's bed. He was back so fast. He put the plant to her lips. He squeezed the juice. She opened her eyes. She looked at him. "My Henry!" she said. Her voice was strong. She was well. She sat up in bed. She saw Henry was bigger. He had grown tall.
Fairy Bienfaisante came. She smiled brightly. "You were gone a long time," she said. "You were very brave." Henry smiled. He felt proud.
Henry used the thistle. He held it up. A new house appeared. It was big and bright. New clothes appeared. They were soft and warm. Good food appeared. A feast was ready. Henry and his mother were happy. They ate good food. They used the claw. They were always well. They were always young. They lived in joy forever. Their lives were good.
Henry was kind and brave. He loved his mother very much. So, they lived happily forever. Being kind and brave is always good! It brings joy and good things.
Original Story
GOOD LITTLE HENRY
THE POOR SICK MOTHER
There was a poor woman, a widow, who lived alone with her little son Henry. She loved him tenderly and she had good reason to do so, for no one had ever seen a more charming child. Although he was but seven years old, he kept the house while his good mother labored diligently and then left home to sell her work and buy food for herself and her little Henry. He swept, he washed the floor, he cooked, he dug and cultivated the garden and when all this was done he seated himself to mend his clothes or his mother's shoes and to make stools and tables—in short, to do everything his strength would enable him to do.
The house in which they lived belonged to them, but it was very lonesome. In front of their dwelling there was a lofty mountain so high that no one had ever ascended to its summit, and besides it was surrounded by a rushing torrent, by high walls and insurmountable precipices.
The mother and her little boy were happy but alas! one day the poor mother fell sick. They knew no doctor and besides they had no money to pay for one. Poor Henry did not know how to cure her. He brought her fresh cool water for he had nothing else to give her, he stayed by her night and day and ate his little morsel of dry bread at the foot of her bed. When she slept he looked at her sadly and wept. The sickness increased from day to day and at last the poor woman was almost in a dying condition. She could neither speak nor swallow and she no longer knew her little Henry, who was sobbing on his knees near her bed. In his despair, he cried out:
"Fairy Bienfaisante, come to my help! Save my mother!"
Henry had scarcely pronounced these words, when a window opened and a lady richly dressed entered and in a soft voice, said to him:
"What do you wish of me, my little friend? You called me—here I am!"
"Madam," cried Henry, throwing himself on his knees and clasping his hands, "if you are the fairy Bienfaisante, save my poor mother who is about to die and leave me alone in the world."
The good fairy looked at Henry most compassionately and then, without saying a word, she approached the poor woman, bent over her, examined her attentively, breathed upon her and said:
"It is not in my power, my poor child, to cure your mother; her life depends upon you alone, if you have the courage to undertake the journey I will point out to you."
"Speak, madam! I entreat you to speak! there is nothing I will not undertake to save the life of my dear mother."
The fairy replied,
"You must go and seek the plant of life, which grows on top of the mountain that you see from this window. When you have obtained this plant, press its juice into the mouth of your mother and she will be immediately restored to health."
"I will start out immediately, madam. But who will take care of my poor mother during my absence? And, moreover," said he, sobbing bitterly, "she will be dead before my return."
"Do not worry, my dear child. If you go to seek the plant of life, your mother will need nothing before your return; she will remain precisely in the condition in which you leave her. But you must dare many dangers and endure many things before you pluck the plant of life. Great courage and great perseverance are necessary on your part."
"I fear nothing, madam, my courage and perseverance shall not fail. Tell me only how I shall know this plant amongst all the others which cover the top of the mountain."
"When you reach the summit, call the doctor who has charge of this plant, inform him that I have sent you and he will give you a branch of the plant of life."
Henry kissed the good fairy's hands and thanked her heartily, took a sorrowful leave of his mother, covering her with kisses, put some bread in his pocket and set out, after saluting the fairy respectfully.
The fairy smiled encouragingly at this poor child who so bravely resolved to ascend a mountain so dangerous that none of those who had attempted it had ever reached the summit.
THE CROW, THE COCK, AND THE FROG
Little Henry marched resolutely to the mountain which he found much more distant than it had appeared to him. Instead of arriving in a half hour as he had expected, he walked rapidly the whole day without reaching its base.
About one-third of the way he saw a Crow which was caught by the claw in a snare which some wicked boy had set for him. The poor Crow sought in vain to release himself from this trap which caused him cruel sufferings. Henry ran to him, cut the cord which bound him and set him at liberty. The poor Crow flew off rapidly, after having said to Henry,
"Thanks, my brave Henry, I will see you again."
Henry was much surprised to hear the Crow speak but he did not relax his speed.
Some time afterwards while he was resting in a grove and eating a morsel of bread, he saw a Cock followed by a fox and about to be taken by him in spite of his efforts to escape. The poor frightened Cock passed very near to Henry, who seized it adroitly, and hid it under his coat without the fox having seen him. The fox continued his pursuit, supposing that the Cock was before him. Henry did not move till he was entirely out of sight. He then released the Cock, who said to him in a low voice:
"Many thanks, my brave Henry, I will see you again."
Henry was now rested. He rose and continued his journey. When he had advanced a considerable distance he saw a poor Frog about to be devoured by a serpent. The Frog trembled and, paralyzed by fear, could not move. The serpent advanced rapidly, its horrid mouth open. Henry seized a large stone and threw it so adroitly that it entered the serpent's throat the moment it was about to devour the Frog. The frightened Frog leaped to a distance and cried out,
"Many thanks, brave Henry; we will meet again."
Henry, who had before heard the Crow and the Cock speak, was not now astonished at these words of the Frog and continued to walk on rapidly.
A short time after he arrived at the foot of the mountain but he was greatly distressed to see that a large and deep river ran at its foot, so wide that the other side could scarcely be seen. Greatly at a loss he paused to reflect.
A large and deep river ran at the foot of the mountain
"Perhaps," said he, hopefully, "I may find a bridge, or ford, or a boat."
Henry followed the course of the river which flowed entirely around the mountain but everywhere it was equally wide and deep and he saw neither bridge nor boat. Poor Henry seated himself on the bank of the river, weeping bitterly.
"Fairy Bienfaisante! Fairy Bienfaisante! come to my help," he exclaimed. "Of what use will it be to me to know that there is a plant at the top of the mountain which will save the life of my poor mother, if I can never reach its summit?"
At this moment the Cock whom he had protected from the fox appeared on the borders of the river, and said to him:
"The fairy Bienfaisante can do nothing for you. This mountain is beyond her control. But you have saved my life and I wish to prove my gratitude. Mount my back, Henry, and by the faith of a Cock I will take you safe to the other side."
Henry did not hesitate. He sprang on the Cock's back, fully expecting to fall into the water but his clothes were not even moist. The Cock received him so adroitly on his back that he felt as secure as if he had been on horseback. He held on firmly to the crest of the Cock who now commenced the passage.
The river was so wide that he was flying constantly twenty-one days before he reached the other shore; but during these twenty-one days Henry was not sleepy and felt neither hunger nor thirst.
When they arrived, Henry thanked the Cock most politely, who graciously bristled his feathers and disappeared. A moment after this Henry turned and to his astonishment the river was no longer to be seen.
"It was without doubt the genius of the mountain who wished to prevent my approach," said Henry. "But, with the help of the good fairy Bienfaisante, I think I shall yet succeed in my mission."
THE HARVEST
Henry walked a long, long time but he walked in vain for he saw that he was no farther from the foot of the mountain and no nearer to the summit than he had been when he crossed the river. Any other child would have retraced his steps but the brave little Henry would not allow himself to be discouraged. Notwithstanding his extreme fatigue he walked on twenty-one days without seeming to make any advance. At the end of this time he was no more discouraged than at the close of the first day.
"If I am obliged to walk a hundred years," he said aloud, "I will go on till I reach the summit."
"You have then a great desire to arrive there, little boy?" said an old man, looking at him maliciously and standing just in his path. "What are you seeking at the top of this mountain?"
"The plant of life, my good sir, to save the life of my dear mother who is about to die."
The little old man shook his head, rested his little pointed chin on the top of his gold-headed cane and after having a long time regarded Henry, he said:
"Your sweet and fresh face pleases me, my boy. I am one of the genii of this mountain. I will allow you to advance on condition that you will gather all my wheat, that you will beat it out, make it into flour and then into bread. When you have gathered, beaten, ground and cooked it, then call me. You will find all the necessary implements in the ditch near you. The fields of wheat are before you and cover the mountain."
The old man disappeared and Henry gazed in terror at the immense fields of wheat which were spread out before him. But he soon mastered this feeling of discouragement—took off his vest, seized a scythe and commenced cutting the wheat diligently. This occupied him a hundred and ninety-five days and nights.
When the wheat was all cut, Henry commenced to beat it with a flail which he found at hand. This occupied him sixty days.
When the grain was all beaten out he began to grind it in a mill which rose up suddenly near him. This occupied him seventy days.
When the wheat was all ground he began to knead it and to cook it. He kneaded and cooked for a hundred and twenty days.
As the bread was cooked he arranged it properly on shelves, like books in a library.
When all was finished Henry was transported with joy and called the genius of the mountain who appeared immediately and counted four hundred and sixty-eight thousand three hundred and twenty-nine new loaves of bread. He bit and ate a little end off of two or three, drew near to Henry, tapped him on the cheek and said:
"You are a good boy and I wish to pay you for your work."
He drew from his pocket a little wooden box which he gave to Henry and said, maliciously:
"When you return home, open this box and you will find in it the most delicious tobacco you have ever seen."
Now Henry had never used tobacco and the present of the little genius seemed to him very useless but he was too polite to let this be seen and he thanked the old man as if satisfied.
The old one smiled, then burst out laughing and disappeared.
THE VINTAGE
Henry began to walk rapidly and perceived with great delight that every step brought him nearer to the summit of the mountain. In three hours he had walked two-thirds of the way. But suddenly he found himself arrested by a very high wall which he had not perceived before. He walked around it, and found, after three days' diligent advance, that this wall surrounded the entire mountain and that there was no door, not the smallest opening by which he could enter.
Henry seated himself on the ground, to reflect upon his situation. He resolved to wait patiently—he sat there forty-five days. At the end of this time he said:
"I will not go back if I have to wait here a hundred years."
He had scarcely uttered these words when a part of the wall crumbled away with a terrible noise and he saw in the opening a giant, brandishing an enormous cudgel.
"You have then a great desire to pass here, my boy? What are you seeking beyond my wall?"
"I am seeking the plant of life, Master Giant, to cure my poor mother who is dying. If it is in your power and you will allow me to pass this wall, I will do anything for you that you may command."
"Is it so? Well, listen! Your countenance pleases me. I am one of the genii of this mountain. I will allow you to pass this wall if you will fill my wine-cellar. Here are all my vines. Gather the grapes, crush them, put the juice in the casks and arrange them well in my wine-cellar. You will find all the implements necessary at the foot of this wall. When it is done, call me."
The Giant disappeared, closing the wall behind him. Henry looked around him and as far as he could see, the vines of the Giant were growing luxuriously.
"Well, well," said Henry to himself, "I cut all the wheat of the little old man—I can surely also gather the grapes of the big Giant. It will not take me so long and it will not be as difficult to make wine of these grapes as to make bread of the wheat."
A part of the wall crumbled with a terrible noise
Henry took off his coat, picked up a pruning-knife which he saw at his feet and began to cut the grapes and throw them into the vats. It took him thirty days to gather this crop. When all was finished, he crushed the grapes, poured the juice into the casks and ranged them in the cellar, which they completely filled. He was ninety days making the wine.
When the wine was ready and everything in the cellar in complete order, Henry called the Giant who immediately appeared, examined the casks, tasted the wine, then turned towards Henry and said:
"You are a brave little man and I wish to pay you for your trouble. It shall not be said that you worked gratis for the Giant of the mountain."
He drew a thistle from his pocket, gave it to Henry and said:
"After your return home, whenever you desire anything, smell this thistle."
Henry did not think the Giant very generous but he received the thistle with an amiable smile.
Then the Giant whistled so loudly that the mountain trembled and the wall and Giant disappeared entirely and Henry was enabled to continue his journey.
THE CHASE
Henry was within a half-hour's walk of the summit of the mountain when he reached a pit so wide that he could not possibly jump to the other side and so deep that it seemed bottomless. Henry did not lose courage, however. He followed the borders of the pit till he found himself where he started from and knew that this yawning pit surrounded the mountain.
"Alas! what shall I do?" said poor Henry; "I scarcely overcome one obstacle when another more difficult seems to rise up before me. How shall I ever pass this pit?"
The poor child felt for the first time that his eyes were filled with tears. He looked around for some means of passing over but saw no possible chance and seated himself sadly on the brink of the precipice. Suddenly he heard a terrible growl. He turned and saw within ten steps of him an enormous Wolf gazing at him with flaming eyes.
"What are you seeking in my kingdom?" said the Wolf, in a threatening voice.
"Master Wolf, I am seeking the plant of life which alone can save my dear mother who is about to die. If you will assist me to cross this pit, I will be your devoted servant and will obey any command you may give me."
"Well, my boy, if you will catch all the game which is in my forests, birds and beasts, and make them up into pies and nice roasts, by the faith of the genius of the mountain, I will pass you over to the other side. You will find near this tree all the instruments necessary to catch the game and to cook it. When your work is done, call me."
Saying these words, he disappeared.
Henry took courage. He lifted a bow and arrow which he saw on the ground, and began to shoot at the partridges, woodcocks, pheasants and game of all kinds which abounded there. But, alas! he did not understand it and killed nothing.
During eight days he was shooting right and left in vain and was at last wearied and despairing, when he saw near him the Crow whose life he had saved in the commencement of his journey.
"You rescued me from mortal danger," said the Crow, "and I told you I should see you again. I have come to redeem my promise. If you do not fulfil your promise to the Wolf, he will change you into some terrible wild beast. Follow me. I am going a-hunting and you have only to gather the game and cook it."
Saying these words, the Crow flew above the trees of the forest and with his beak and his claws killed all the game to be found. In fact, during one hundred and fifty days he caught one million eight hundred and sixty thousand seven hundred and twenty-six animals and birds, squirrels, moor-cocks, pheasants, and quails. As the Crow killed them, Henry plucked the feathers, skinned them, cut them up and cooked them in roasts or pies. When all was cooked he arranged them neatly and then the Crow said to him:
"Adieu, Henry. There remains one obstacle yet to overcome but in that difficulty I cannot aid you. But do not be discouraged. The good fairies protect filial love."
Before Henry had time to thank the Crow, he had disappeared. He then called the Wolf and said to him:
"Master Wolf, here is all the game of your forest. I have prepared it as you ordered and now will you assist me to pass this precipice?"
The Wolf examined a pheasant, crunched a roast squirrel and a pie, licked his lips and said to Henry:
"You are a brave and good boy. I will pay you for your trouble. It shall not be said that you have worked for the Wolf of the mountain without receiving your reward."
Saying these words, he gave Henry a staff which he cut in the forest and said to him:
Henry sprang upon the Wolf's back
"When you have gathered the plant of life and wish yourself transported to any part of the world, mount the stick and it will be your horse."
Henry was on the point of throwing this useless stick into the woods but he wished to be polite, and receiving it smilingly, he thanked the Wolf cordially.
"Get on my back, Henry," said the Wolf.
Henry sprang upon the Wolf's back and he made a bound so prodigious that they landed immediately on the other side of the precipice.
Henry dismounted, thanked the Wolf and walked on vigorously.
THE FISHING
At last, after so many labors and perils, Henry saw the lattice of the garden in which the plant of life was growing and his heart bounded for joy. He looked always upward as he walked, and went on as rapidly as his strength would permit, when suddenly he fell into a hole. He sprang backwards, looked anxiously around him and saw a ditch full of water, large and long, so long indeed that he could not see either end.
"Without doubt this is that last obstacle of which the Crow spoke to me," said Henry to himself. "Since I have overcome all my other difficulties with the help of the good fairy Bienfaisante, she will assist me to surmount this also. It was surely she who sent me the Cock, the Crow and the Old Man, the Giant and the Wolf. I will wait patiently till it shall please her to assist me this time."
On saying these words, Henry began to walk along the ditch, hoping to find the end. He walked on steadily two days and found himself at the end of that time just where he had started. Henry would not give way to distress, he would not be discouraged; he seated himself on the borders of the ditch and said:
"I will not move from this spot till the genius of the mountain allows me to pass this ditch."
Henry had just uttered these words when an enormous Cat appeared before him and began to mew so horribly that he was almost deafened by the sound. The Cat said to him:
"What are you doing here? Do you not know that I could tear you to pieces with one stroke of my claws?"
"I do not doubt your power, Mr. Cat, but you will not do so when you know that I am seeking the plant of life to save my poor mother who is dying. If you will permit me to pass your ditch, I will do anything in my power to please you."
"Will you?" said the Cat. "Well, then, listen; your countenance pleases me. If, therefore, you will catch all the fish in this ditch and salt and cook them, I will pass you over to the other side, on the faith of a Cat!"
Henry advanced some steps and saw lines, fish-hooks, bait, and nets on the ground. He took a net, and hoped that by one vigorous haul he would take many fish and that he would succeed much better than with a line and hook. He threw the net and drew it in with great caution. But alas! he had caught nothing!
Disappointed, Henry thought he had not been adroit. He threw the net again and drew it very softly: still nothing!
Henry was patient. For ten days he tried faithfully without having caught a single fish. Then he gave up the net and tried the hook and line. He waited an hour, two hours;—not a single fish bit at the bait! He moved from place to place, till he had gone entirely around the ditch. He tried diligently fifteen days and caught not a single fish. He knew not now what to do. He thought of the good fairy Bienfaisante, who had abandoned him at the end of his undertaking. He seated himself sadly and gazed intently at the ditch when suddenly the water began to boil and he saw the head of a Frog appear.
"Henry," said the Frog, "you saved my life—I wish now to save yours in return. If you do not execute the orders of the Cat of the mountain he will eat you for his breakfast. You cannot catch the fish because the water is so deep and they take refuge at the bottom. But allow me to act for you. Light your fire for cooking and prepare your vessels for salting. I will bring you the fish."
Saying these words, the Frog plunged back into the water. Henry saw that the waves were agitated and boiling up, as if a grand contest was going on at the bottom of the ditch. In a moment, however, the Frog reappeared, sprang ashore and deposited a superb salmon which he had caught. Henry had scarcely time to seize the salmon when the Frog leaped ashore with a carp. During sixty days the Frog continued his labors. Henry cooked the large fish and threw the little ones into the casks to be salted. Finally, at the end of two months, the Frog leaped towards Henry and said:
"There is not now a single fish in the ditch. You can call the Cat of the mountain."
Henry thanked the Frog heartily, who extended his wet foot towards him, in sign of friendship. Henry pressed it affectionately and gratefully and the Frog disappeared.
It took Henry fifteen days to arrange properly all the large fish he had cooked and all the casks of small fish he had salted. He then called the Cat, who appeared immediately.
"Mr. Cat," said Henry, "here are all your fish cooked and salted. Will you now keep your promise and pass me over to the other side?"
The Cat examined the fish and the casks; tasted a salted and a cooked fish, licked his lips, smiled and said to Henry:
"You are a brave boy! I will recompense your fortitude and patience. It shall never be said that the Cat of the mountain does not pay his servants."
Saying these words, the Cat tore off one of his own claws and said, handing it to Henry:
"When you are sick or feel yourself growing old, touch your forehead with this claw. Sickness, suffering and old age will disappear. This miraculous claw will have the same virtue for all that you love and all who love you."
Henry thanked the Cat most warmly, took the precious claw and wished to try its powers immediately, as he felt painfully weary. The claw had scarcely touched his brow when he felt as fresh and vigorous as if he had just left his bed.
The Cat looked on smiling, and said: "Now get on my tail."
Henry obeyed. He was no sooner seated on the Cat's tail than he saw the tail lengthen itself till it reached across the ditch.
THE PLANT OF LIFE
When he had saluted the Cat respectfully, Henry ran towards the garden of the plant of life, which was only a hundred steps from him. He trembled lest some new obstacle should retard him but he reached the garden lattice without any difficulty. He sought the gate and found it readily, as the garden was not large. But, alas! the garden was filled with innumerable plants utterly unknown to him and it was impossible to know how to distinguish the plant of life. Happily he remembered that the good fairy Bienfaisante had told him that when he reached the summit of the mountain he must call the Doctor who cultivated the garden of the fairies. He called him then with a loud voice. In a moment he heard a noise among the plants near him and saw issue from them a little man, no taller than a hearth brush. He had a book under his arm, spectacles on his crooked little nose and wore the great black cloak of a doctor.
"What are you seeking little one?"
"What are you seeking, little one?" said the Doctor; "and how is it possible that you have gained this summit?"
"Doctor, I come from the fairy Bienfaisante, to ask the plant of life to cure my poor sick mother, who is about to die."
"All those who come from the fairy Bienfaisante," said the little Doctor, raising his hat respectfully, "are most welcome. Come, my boy, I will give you the plant you seek."
The Doctor then buried himself in the botanical garden where Henry had some trouble in following him, as he was so small as to disappear entirely among the plants. At last they arrived near a bush growing by itself. The Doctor drew a little pruning-knife from his pocket, cut a bunch and gave it to Henry, saying:
"Take this and use it as the good fairy Bienfaisante directed but do not allow it to leave your hands. If you lay it down under any circumstances it will escape from you and you will never recover it."
Henry was about to thank him but the little man had disappeared in the midst of his medicinal herbs, and he found himself alone.
"What shall I do now in order to arrive quickly at home? If I encounter on my return the same obstacles which met me as I came up the mountain, I shall perhaps lose my plant, my dear plant, which should restore my dear mother to life."
Happily Henry now remembered the stick which the Wolf had given him.
"Well, let us see," said he, "if this stick has really the power to carry me home."
Saying this, he mounted the stick and wished himself at home. In the same moment he felt himself raised in the air, through which he passed with the rapidity of lightning and found himself almost instantly by his mother's bed.
Henry sprang to his mother and embraced her tenderly. But she neither saw nor heard him. He lost no time, but pressed the plant of life upon her lips. At the same moment she opened her eyes, threw her arms around Henry's neck and exclaimed:
"My child! my dear Henry! I have been very sick but now I feel almost well. I am hungry."
Then, looking at him in amazement, she said: "How you have grown, my darling! How is this? How can you have changed so in a few days?"
Henry had indeed grown a head taller. Two years, seven months and six days had passed away since he left his home. He was now nearly ten years old. Before he had time to answer, the window opened and the good fairy Bienfaisante appeared. She embraced Henry and, approaching the couch of his mother, related to her all that little Henry had done and suffered, the dangers he had dared, the fatigues he endured; the courage, the patience, the goodness he had manifested. Henry blushed on hearing himself thus praised by the fairy. His mother pressed him to her heart, and covered him with kisses. After the first moments of happiness and emotion had passed away, the fairy said:
"Now, Henry, you can make use of the present of the little Old Man and the Giant of the mountain."
Henry drew out his little box and opened it. Immediately there issued from it a crowd of little workmen, not larger than bees, who filled the room. They began to work with such promptitude that in a quarter of an hour they had built and furnished a beautiful house in the midst of a lovely garden with a thick wood on one side and a beautiful meadow on the other.
"All this is yours, my brave Henry," said the fairy. "The Giant's thistle will obtain for you all that is necessary. The Wolf's staff will transport you where you wish. The Cat's claw will preserve your health and your youth and also that of your dear mother. Adieu, Henry! Be happy and never forget that virtue and filial love are always recompensed."
Henry threw himself on his knees before the fairy who gave him her hand to kiss, smiled upon him and disappeared.
Henry's mother had a great desire to arise from her bed and admire her new house, her garden, her woods and her meadow. But, alas! she had no dress. During her first illness she had made Henry sell all that she possessed, as they were suffering for bread.
"Alas! alas! my child, I cannot leave my bed. I have neither dresses nor shoes."
"You shall have all those things, dear mother," exclaimed Henry.
Drawing his thistle from his pocket, he smelled it while he wished for dresses, linen, shoes for his mother and himself and also for linen for the house. At the same moment the presses were filled with linen, his mother was dressed in a good and beautiful robe of merino and Henry completely clothed in blue cloth, with good, substantial shoes. They both uttered a cry of joy. His mother sprang from her bed to run through the house with Henry. Nothing was wanting. Everywhere the furniture was good and comfortable. The kitchen was filled with pots and kettles; but there was nothing in them.
Henry again put his thistle to his nose and desired to have a good dinner served up.
A table soon appeared, with good smoking soup, a splendid leg of lamb, a roasted pullet and good salad. They took seats at the table with the appetite of those who had not eaten for three years. The soup was soon swallowed, the leg of lamb entirely eaten, then the pullet, then the salad.
When their hunger was thus appeased, the mother, aided by Henry, took off the cloth, washed and arranged all the dishes and then put the kitchen in perfect order. They then made up their beds with the sheets they found in the presses and went happily to bed, thanking God and the good fairy Bienfaisante. The mother also gave grateful thanks for her dear son Henry.
They lived thus most happily, they wanted nothing—the thistle provided everything. They did not grow old or sick—the claw cured every ill. They never used the staff, as they were too happy at home ever to desire to leave it.
Henry asked of his thistle only two cows, two good horses and the necessaries of life for every day. He wished for nothing superfluous, either in clothing or food and thus he preserved his thistle as long as he lived. It is not known when they died. It is supposed that the Queen of the Fairies made them immortal and transported them to her palace, where they still are.
Story DNA
Moral
Filial love, courage, and perseverance are always rewarded with happiness and prosperity.
Plot Summary
Young Henry's widowed mother falls gravely ill, prompting him to seek help from the Fairy Bienfaisante, who sends him on a perilous quest to retrieve the Plant of Life from a dangerous mountain. Along the way, Henry's kindness is rewarded as he saves a Crow, a Cock, and a Frog, who later aid him in overcoming insurmountable obstacles like a vast river and a deep ditch. He also receives powerful magical gifts—a staff, a thistle, and a claw—from other magical beings he encounters. After years of journeying, Henry finally obtains the Plant of Life, instantly returns home using a magical staff, and cures his mother, who has been in suspended animation. The Fairy Bienfaisante reappears, revealing Henry's growth and the passage of time, and ensures that Henry and his mother live a life of eternal health, youth, and prosperity in a beautiful new home, thanks to his virtue and filial love.
Themes
Emotional Arc
suffering to triumph
Writing Style
Narrative Elements
Cultural Context
Sophie de Ségur's works often reflect 19th-century French moral values, emphasizing virtue, obedience, and the rewards of good behavior, often with a touch of the fantastical.
Plot Beats (15)
- Henry, a diligent boy, lives with his sick mother, who is near death.
- Henry calls for help, and the Fairy Bienfaisante appears, telling him only the Plant of Life from a dangerous mountain can save his mother.
- The Fairy assures Henry his mother will remain in suspended animation until his return and gives him instructions for the plant's guardian.
- On his journey, Henry saves a Crow, a Cock, and a Frog from danger, who each promise future help.
- Henry reaches the mountain's base, blocked by an impassable river, and the Cock he saved carries him across over 21 days.
- He then encounters a deep ditch, and the Crow he saved helps him cross by carrying him.
- Next, a dark forest, where the Frog he saved leads him to a friendly Wolf who gives him a magical staff.
- He crosses a burning desert with the staff, then a freezing land where a Giant gives him a magical thistle.
- He faces a final obstacle, a chasm, and a Cat he saved (who was disguised as a monster) helps him cross and gives him a magical claw for health and youth.
- Henry reaches the summit, calls the Doctor of the fairies' garden, and receives the Plant of Life with a warning not to put it down.
- Using the Wolf's staff, Henry instantly returns home to his mother's bedside.
- He applies the plant to his mother's lips, and she immediately recovers, surprised by his growth.
- The Fairy Bienfaisante reappears, explaining Henry was gone for over two years and praising his courage.
- Henry uses the Giant's thistle to conjure a beautiful new home, clothes, and a feast for himself and his mother.
- Henry and his mother live happily ever after, using the thistle for necessities and the claw for health, never growing old or sick, and are eventually taken by the Queen of the Fairies to her palace.
Characters
Henry ★ protagonist
Initially a charming boy of seven, he grows a head taller during his journey, appearing nearly ten years old by the story's end. He is of slender build, with a youthful and determined demeanor.
Attire: Simple, mended peasant clothing at the start, likely a coarse linen shirt and trousers, possibly patched. After his mother's recovery, he is clothed in a 'good and beautiful robe of merino' and 'completely clothed in blue cloth, with good, substantial shoes,' indicating a sturdy, practical, and slightly more refined peasant or working-class outfit.
Wants: To save his mother's life and ensure her well-being and happiness.
Flaw: His initial despair and helplessness when his mother falls ill, highlighting his youth and lack of resources.
Transforms from a desperate, sorrowful seven-year-old boy into a courageous, resourceful ten-year-old hero who saves his mother and secures their future, ultimately achieving immortality with her.
Courageous, persevering, filial, resourceful, kind, humble.
Image Prompt & Upload
A young boy, approximately ten years old, standing upright, facing forward, full body visible from head to toe. He has a slender build, fair skin, and short, light brown hair. His eyes are a determined blue. He wears a practical blue cloth tunic, sturdy brown trousers, and well-worn brown leather shoes. He holds a small, leafy green branch carefully in his right hand. His expression is earnest and hopeful. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.
Henry's Mother ◆ supporting
A poor, hardworking widow, initially frail and near death from illness. After consuming the Plant of Life, she is restored to health and vitality, and her youth is preserved by the Cat's Claw, suggesting she remains in a healthy, adult state.
Attire: Initially, she is too ill to dress, having sold her possessions. After her recovery, she is dressed in a 'good and beautiful robe of merino' and later, with Henry's wishes, has presses filled with linen and 'good, substantial shoes.' This suggests a comfortable, durable, and modest dress typical of a well-off peasant or working woman of the era.
Wants: To care for her son and recover her health to continue their life together.
Flaw: Her physical vulnerability to illness, which nearly causes her death.
From a dying, helpless woman, she is miraculously restored to health and youth, becoming a happy and immortal companion to her son.
Loving, diligent, grateful, resilient.
Image Prompt & Upload
A middle-aged woman with a kind, gentle expression, standing upright, facing forward, full body visible from head to toe. She has fair skin, soft brown eyes, and her light brown hair is neatly styled in a bun. She wears a modest, long-sleeved dress made of deep blue merino wool, with a simple white linen apron over it, and comfortable brown leather shoes. Her posture is graceful and loving. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.
Fairy Bienfaisante ◆ supporting
A lady 'richly dressed,' implying an ethereal beauty and graceful presence. Her appearance is radiant and comforting.
Attire: Described as 'richly dressed,' implying luxurious fabrics like silk or velvet, possibly adorned with jewels or intricate embroidery. Her attire would be elegant and flowing, indicative of her magical status, perhaps in soft, shimmering colors like gold, silver, or pastel blues/pinks.
Wants: To help those in need, particularly those who demonstrate virtue and filial love, and to guide them towards their own strength.
Flaw: She states it is not in her power to directly cure Henry's mother, indicating limitations to her direct intervention, requiring Henry's action.
Remains a consistent figure of benevolent guidance, appearing at critical moments to set Henry on his path and reward his virtue.
Benevolent, compassionate, wise, encouraging, powerful.
Image Prompt & Upload
An ageless, ethereal woman with a benevolent expression, standing upright, facing forward, full body visible from head to toe. She has fair, luminous skin, large, kind eyes, and long, flowing golden hair. She wears a shimmering gown of soft blue silk, intricately embroidered with silver stars and moon motifs, with wide, flowing sleeves. Her posture is graceful and serene. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.
The Doctor ○ minor
A 'little Doctor' so small he can disappear entirely among the plants in his botanical garden. He is likely wizened and nimble, with a deep knowledge of herbs.
Attire: Not explicitly described, but given his role and location, he would likely wear simple, practical clothing suitable for working in a garden, perhaps a tunic and trousers made of natural fibers, possibly with a small satchel or pouch for tools.
Wants: To guard and dispense the Plant of Life to those sent by the Fairy Bienfaisante.
Flaw: His reclusive nature and small size make him difficult to follow or find.
A static character who fulfills his role as guardian.
Knowledgeable, respectful (especially of Fairy Bienfaisante), helpful, somewhat reclusive.
Image Prompt & Upload
A very small, elderly man with a wizened face and a long white beard, standing upright, facing forward, full body visible from head to toe. He has sharp, intelligent eyes and a slightly hunched posture. He wears a simple, earth-toned tunic and trousers, with a small leather pouch at his hip. He holds a tiny, gleaming pruning knife in his right hand. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.
The Crow ○ minor
A typical crow, with glossy black feathers and a strong beak, initially caught in a snare.
Attire: Its natural black feathers.
Wants: To escape the snare; to repay Henry's kindness.
Flaw: Vulnerable to human traps.
A static character who aids Henry.
Grateful, observant.
Image Prompt & Upload
A large, sleek black crow with glossy feathers, standing upright, facing forward, full body visible from head to toe. It has bright, intelligent black eyes and a strong, curved beak. Its posture is alert and proud. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.
The Cock ○ minor
A typical domestic cock, likely with vibrant plumage, a comb, and wattles, being pursued by a fox.
Attire: Its natural colorful feathers.
Wants: To escape the fox; to repay Henry's kindness.
Flaw: Vulnerable to predators.
A static character who aids Henry.
Fearful, grateful.
Image Prompt & Upload
A vibrant domestic rooster with glossy, multi-colored feathers, a bright red comb, and wattles, standing upright, facing forward, full body visible from head to toe. It has alert, round eyes. Its posture is proud and watchful. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.
The Frog ○ minor
A typical frog, green or brown, initially paralyzed by fear of a serpent.
Attire: Its natural amphibian skin.
Wants: To escape the serpent; to repay Henry's kindness.
Flaw: Vulnerable to predators, paralyzed by fear.
A static character who aids Henry.
Fearful, grateful.
Image Prompt & Upload
A plump, green frog with large, bulging eyes, standing upright, facing forward, full body visible from head to toe. Its skin is smooth and slightly mottled. Its posture is alert and ready to spring. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.
Locations
Henry's Original Cottage
A lonesome, humble cottage belonging to Henry and his mother. It has at least one window that opens, allowing the fairy to enter. The interior is simple, reflecting their poverty, with a bed where the mother lies sick.
Mood: Sorrowful, desperate, then hopeful and magical
Henry's mother falls ill, he calls for the fairy Bienfaisante, and she instructs him on his quest.
Image Prompt & Upload
A small, humble German half-timbered cottage interior at night, lit by faint moonlight through a small, open window. A simple wooden bed with a thin blanket occupies the corner, where a pale woman lies. A small, distressed boy kneels beside the bed. The walls are rough plaster, and the floor is worn wooden planks. A sense of quiet despair and faint hope. no border, no frame, no watermark, no text, no signature, edge-to-edge illustration.
The Lofty Mountain
A very tall mountain, so high no one has ever reached its summit. It is surrounded by a rushing torrent, high walls, and insurmountable precipices, making it extremely dangerous. The path up is long and arduous.
Mood: Challenging, perilous, vast, adventurous
Henry journeys up the mountain, encountering and helping various animals, and facing many dangers.
Image Prompt & Upload
A perilous, winding mountain path carved into the side of a towering, jagged peak. Below, a rushing, frothing river cascades through a deep gorge. The mountain slopes are covered in dense, ancient pine forests and exposed grey rock faces. Sunlight streams dramatically, highlighting the treacherous terrain and casting long shadows. no border, no frame, no watermark, no text, no signature, edge-to-edge illustration.
The Mountain Summit and Botanical Garden
The very top of the lofty mountain, where the plant of life grows. It features a botanical garden managed by a tiny doctor, filled with various medicinal herbs and plants, including the unique bush of the plant of life.
Mood: Mystical, secluded, magical, orderly
Henry reaches the summit, meets the tiny doctor, and obtains the plant of life.
Image Prompt & Upload
A vibrant, meticulously maintained botanical garden at the summit of a rugged mountain. Exotic, lush green plants and flowering herbs grow in neat rows and clusters, some reaching above head height. The ground is rich, dark soil. In the distance, a breathtaking vista of clouds and other mountain peaks can be seen. Soft, clear daylight illuminates the scene. no border, no frame, no watermark, no text, no signature, edge-to-edge illustration.
Henry's New House and Garden
A beautiful, newly built and furnished house situated in the midst of a lovely garden. One side is bordered by a thick wood, and the other by a beautiful meadow. The house is well-appointed and comfortable.
Mood: Joyful, prosperous, idyllic, magical
The fairy reveals Henry's rewards, and the little workmen build and furnish a new home for Henry and his mother.
Image Prompt & Upload
A charming, newly constructed German Fachwerk house with a red-tiled roof, nestled within a vibrant, blooming garden. To one side, a dense, ancient deciduous forest begins, and to the other, a lush green meadow stretches out under a clear blue sky. Sunlight bathes the scene, highlighting colorful flowers and neatly trimmed hedges. no border, no frame, no watermark, no text, no signature, edge-to-edge illustration.
