There Is No Doubt About It

by Hans Christian Andersen · from Collected Fairy Tales

fairy tale cautionary tale satirical Ages 8-14 864 words 4 min read
Cover: There Is No Doubt About It

Adapted Version

CEFR A1 Age 5 284 words 2 min Canon 100/100

Lily was a happy hen. She felt a little itch. She pulled out one small feather. "Oh, I look nice!" she thought.

Polly the Hen saw Lily. Polly did not hear well. Polly thought, "Lily wants all feathers!" Polly whispered. "Lily wants to look pretty!"

Little owls heard Polly's whisper. They told Mama Owl. Mama Owl opened her big eyes. "Oh dear!" she said. "Lily pulls all her feathers for a rooster! She will be very cold!"

Mama Owl flew to the doves. She told them the story. "Lily pulled all her feathers!" she said. "She is so, so cold. She cannot move!"

The doves cooed the story. They told other birds. "Listen!" they cooed. "Two hens pulled all their feathers! They want to be special. Now they are very, very sick!"

Rocky the Rooster woke up. He crowed very loudly. "Three hens pulled all their feathers!" he cried. "They were sad about love. They are very, very sad!" He told everyone.

The story flew everywhere. All the animals told it. It got bigger and bigger.

Lily the Hen heard the story again. Now it was very big. "Five hens pulled all their feathers!" it said. "They wanted to look thin for love. They argued. They made each other very upset!"

Lily did not know this story. It was not her story. "Oh dear!" she said. "Those hens were silly!" She told everyone.

The big story was written in a book. Everyone could read it. It showed how one little feather grew. It became a big story about many hens.

A tiny thing became a big untrue story. Little whispers make big, untrue stories. It is good to be kind. Always check your facts!

Original Story 864 words · 4 min read

There is no doubt about it

A fairy tale by Hans Christian Andersen

"That was a terrible affair!" said a hen, and in a quarter of the town, too, where it had not taken place. "That was a terrible affair in a hen-roost. I cannot sleep alone to-night. It is a good thing that many of us sit on the roost together." And then she told a story that made the feathers on the other hens bristle up, and the cock's comb fall. There was no doubt about it.

But we will begin at the beginning, and that is to be found in a hen-roost in another part of the town. The sun was setting, and the fowls were flying on to their roost; one hen, with white feathers and short legs, used to lay her eggs according to the regulations, and was, as a hen, respectable in every way. As she was flying upon the roost, she plucked herself with her beak, and a little feather came out.

"There it goes," she said; "the more I pluck, the more beautiful do I get." She said this merrily, for she was the best of the hens, and, moreover, as had been said, very respectable. With that she went to sleep.

It was dark all around, and hen sat close to hen, but the one who sat nearest to her merry neighbour did not sleep. She had heard and yet not heard, as we are often obliged to do in this world, in order to live at peace; but she could not keep it from her neighbour on the other side any longer. "Did you hear what was said? I mention no names, but there is a hen here who intends to pluck herself in order to look well. If I were a cock, I should despise her."

Just over the fowls sat the owl, with father owl and the little owls. The family has sharp ears, and they all heard every word that their neighbour had said. They rolled their eyes, and mother owl, beating her wings, said: "Don't listen to her! But I suppose you heard what was said? I heard it with my own ears, and one has to hear a great deal before they fall off. There is one among the fowls who has so far forgotten what is becoming to a hen that she plucks out all her feathers and lets the cock see it."

"Prenez garde aux enfants!" said father owl; "children should not hear such things."

"But I must tell our neighbour owl about it; she is such an estimable owl to talk to." And with that she flew away.

"Too-whoo! Too-whoo!" they both hooted into the neighbour's dove-cot to the doves inside. "Have you heard? Have you heard? Too-whoo! There is a hen who has plucked out all her feathers for the sake of the cock; she will freeze to death, if she is not frozen already. Too-whoo!"

"Where? where?" cooed the doves.

"In the neighbour's yard. I have as good as seen it myself. It is almost unbecoming to tell the story, but there is no doubt about it."

"Believe every word of what we tell you," said the doves, and cooed down into their poultry-yard. "There is a hen– nay, some say that there are two– who have plucked out all their feathers, in order not to look like the others, and to attract the attention of the cock. It is a dangerous game, for one can easily catch cold and die from fever, and both of these are dead already."

"Wake up! wake up!" crowed the cock, and flew upon his board. Sleep was still in his eyes, but yet he crowed out: "Three hens have died of their unfortunate love for a cock. They had plucked out all their feathers. It is a horrible story: I will not keep it to myself, but let it go farther."

"Let it go farther," shrieked the bats, and the hens clucked and the cocks crowed, "Let it go farther! Let it go farther!" In this way the story travelled from poultry-yard to poultry-yard, and at last came back to the place from which it had really started.

"Five hens," it now ran, "have plucked out all their feathers to show which of them had grown leanest for love of the cock, and then they all pecked at each other till the blood ran down and they fell down dead, to the derision and shame of their family, and to the great loss of their owner."

The hen who had lost the loose little feather naturally did not recognise her own story, and being a respectable hen, said: "I despise those fowls; but there are more of that kind. Such things ought not to be concealed, and I will do my best to get the story into the papers, so that it becomes known throughout the land; the hens have richly deserved it, and their family too."

It got into the papers, it was printed; and there is no doubt about it, one little feather may easily grow into five hens.

  •     *     *     *     *

Story DNA

Moral

A small, innocent event can be twisted and exaggerated by gossip into a monstrous and destructive falsehood, harming reputations and causing widespread misunderstanding.

Plot Summary

A respectable hen plucks a single feather and jokingly comments on becoming more beautiful. A nearby hen misinterprets this, whispering to another that the hen intends to pluck herself for vanity. The story then passes through a chain of gossiping animals—owls, doves, and other poultry—each exaggerating and distorting the details until it becomes a monstrous tale of five hens plucking themselves for love, pecking each other to death. The original hen, hearing this vastly altered version, doesn't recognize it but condemns the fictional hens and ensures the story is published, illustrating how a small, innocent event can balloon into a destructive falsehood through rumor.

Themes

gossip and rumorexaggeration and misinformationreputation and social judgmentthe power of words

Emotional Arc

innocence to absurdity

Writing Style

Voice: third person omniscient
Pacing: brisk
Descriptive: moderate
Techniques: repetition, direct address to reader, irony, anthropomorphism

Narrative Elements

Conflict: person vs society
Ending: moral justice
Magic: talking animals
the single feather (representing an innocent origin)the newspaper (representing the final, authoritative, yet false, dissemination of information)

Cultural Context

Origin: Danish
Era: 19th century

Andersen often used animal fables to satirize human behavior and societal flaws, common in 19th-century European literature.

Plot Beats (10)

  1. A respectable hen plucks a single feather and jokingly remarks she's becoming more beautiful.
  2. A nearby hen overhears, misinterprets, and whispers to her neighbor that the hen intends to pluck herself for looks.
  3. The owl family overhears, exaggerates the story to the mother owl, who claims the hen is plucking all her feathers for a cock and will freeze.
  4. Mother owl flies to the dove-cot and tells the doves an even more dramatic version, suggesting the hen is already frozen to death.
  5. The doves coo the story to the poultry-yard, adding that two hens have plucked all their feathers to be different and are dead from fever.
  6. The cock wakes up and crows that three hens have died from love, having plucked all their feathers, and promises to spread the tale.
  7. The story spreads rapidly, amplified by bats, hens, and cocks, traveling from yard to yard.
  8. The story returns to its origin, now claiming five hens plucked all their feathers to show their leanness for love, then pecked each other to death.
  9. The original hen, not recognizing her own story, condemns the fictional hens and insists the tale be published.
  10. The exaggerated story is printed in the papers, demonstrating how one feather can become five hens.

Characters

✦

The Hen

chicken adult female

White feathers, short legs

Attire: Natural chicken feathers

Single white feather falling

Merry, respectable, vain

✦

The Neighbor Hen

chicken adult female

Unspecified

Attire: Natural chicken feathers

Cocked head, listening intently

Gossip, judgmental

✦

Mother Owl

owl adult female

Sharp ears

Attire: Natural owl feathers

Wide-eyed expression, flapping wings

Gossip, dramatic

✦

The Cock

chicken adult male

Unspecified

Attire: Natural chicken feathers

Sleepy eyes, ruffled feathers

Sleepy, easily influenced

Locations

Hen-roost

indoor night

A dark, crowded space where hens sit close together on a roosting bar.

Mood: gossipy, tense

The initial rumor about the hen plucking her feathers begins and spreads.

hens roosting bar owl perched above

Neighboring Dove-cot

transitional night

A sheltered space where doves reside, close enough to the hen-roost for owls to communicate.

Mood: eavesdropping, secretive

The owl family spreads the exaggerated story to the doves.

doves owl cooing

Poultry-yard

outdoor morning

A yard where chickens roam and a cock crows from his board.

Mood: chaotic, noisy

The cock crows and spreads the increasingly distorted story to other poultry-yards.

hens cock feces fence