Aesop's Fables
The complete collection of Aesop's fables with morals, free to read.
500 stories in this collection
[AURELIA AND THE SPIDER.](#contents)
Lamenting over misfortune is useless; it is better to apply oneself to diligent work to mend what is...
[JUPITER AND THE FARMER.](#contents)
Providence ordains what is best for humanity far better than humans can for themselves.
[THE ANIMALS SICK WITH THE PLAGUE.](#contents)
Those in power often find ways to justify their own wrongdoings while harshly punishing the weak for...
[THE ASTROLOGER WHO FELL INTO A WELL.](#contents)
Those who claim to predict the future often overlook immediate dangers and practical realities, maki...
[THE BEASTS IN PARTNERSHIP.](#contents)
Those who are greedy and take advantage of others will find themselves isolated and without partners...
[THE CAT AND THE OLD MOUSE.](#contents)
Experience teaches us to be wary of danger, even when it appears harmless.
[THE CAT METAMORPHOSED INTO A WOMAN.](#contents)
What is inherent in one's nature will always remain, regardless of outward changes.
[THE COBBLER AND THE NABOB.](#contents)
True happiness comes from contentment and peace of mind, not from material wealth.
[THE COCK AND THE JEWEL.](#contents)
Things have the most value when they are essential for survival or well-being, rather than merely de...
[THE COCK, THE CAT, AND THE LITTLE MOUSE.](#contents)
Do not judge people or situations solely by their outward appearance or initial impressions, as true...
[THE COUNCIL OF MICE.](#contents)
It is easy to propose solutions, but much harder to execute them, especially when they involve perso...
[THE DOG AND THE SHADOW.](#contents)
Greed can lead to losing what you already possess.
[THE DOG AND THE WOLF.](#contents)
It is better to have freedom with hardship than comfort with servitude.
[THE EAGLE, THE CAT, AND THE SOW.](#contents)
Beware of those who speak ill of others, for they often have their own malicious intentions.
[THE ELEPHANT AND THE MONKEY OF JUPITER.](#contents)
Even the most powerful among mortals are insignificant in the eyes of the gods, who view all creatur...
[THE EPICURE AND THE PHYSICIAN.](#contents)
True enjoyment and health come from moderation and earned appetite, not from excessive luxury.
[THE FARMER AND HIS QUARRELSOME SONS.](#contents)
United we stand, divided we fall; strength lies in unity and mutual support.
[THE FARMER AND THE LANDLORD.](#contents)
Justice often changes its appearance depending on whose ox is gored.
[THE FOREST AND THE WOODMAN.](#contents)
We often use the benefits we receive against our benefactors, acting kindly only until our needs are...
[THE FOX AND THE CRANE.](#contents)
Cunning folks who play tricks which good manners condemn, Often find their own tricks play'd again u...
[THE FOX AND THE CROW.](#contents)
Do not let vanity and conceit make you vulnerable to flattery and deception.
[THE FOX WITHOUT A TAIL.](#contents)
Do not take advice from those who stand to benefit from it, especially if their motives are suspect.
[THE FROG AND THE RAT.](#contents)
He who another thinks to injure, may in the end destroy himself. Schemes and conspiracies, no matter...
[THE FROGS AND THE BULL.](#contents)
Do not let pride and envy lead you to attempt feats beyond your capability, lest you destroy yoursel...
[THE FROGS DESIRING A KING.](#contents)
Be careful what you wish for, as a change for the sake of change can lead to a worse situation.
[THE GOOD MINISTER.](#contents)
An honest person who refuses to compromise their integrity for political gain will struggle to maint...
[THE HARE AND THE TORTOISE.](#contents)
Slow and steady wins the race, and plain plodding people will often leave hasty confident people beh...
[THE HERDSMAN.](#contents)
Silly people ask for things that would ruin them, demanding them in haste and repenting at leisure.
[THE HOG, THE GOAT, AND THE SHEEP.](#contents)
It is easy to be calm when one's own fate is not dire, but understanding another's perspective revea...
[THE HORSE AND HIS RIDER.](#contents)
It is better to be content with what you have, even if imperfect, than to risk everything for the sa...
[THE JEALOUS ASS.](#contents)
Do not imitate others blindly, especially when their actions are suited to their nature and not your...
[THE LARK AND HER YOUNG ONES.](#contents)
If you want something done, do it yourself, as relying on others often leads to delays and disappoin...
[THE LION AND THE ECHO.](#contents)
Often, the fears and challenges we perceive from external sources are merely reflections of our own ...
[THE LION AND THE MOUSE.](#contents)
No one is too small or weak to offer assistance, and we should never despise the least among us.
[THE LYNX AND THE MOLE.](#contents)
What is obvious to one may be completely unseen by another, and we should recognize and accept these...
[THE MAN AND THE LION.](#contents)
The way a story is told often depends on who is telling it, and one's own perspective can heavily in...
[THE MEN AND THE OYSTER.](#contents)
When two parties dispute over a prize, a third party, especially a lawyer, may consume the prize whi...
[THE MILKMAID.](#contents)
Do not count your blessings or successes before they have actually materialized.
[THE MILLER AND HIS ASS.](#contents)
It is impossible to please everyone, so one should focus on pleasing oneself and doing what is sensi...
[THE MISER AND HIS TREASURE.](#contents)
Wealth that is hoarded and not used brings no real benefit or happiness.
[THE MONKEY.](#contents)
Outward show and clever tricks are not substitutes for true wisdom and the ability to govern.
[THE MOUTH AND THE LIMBS.](#contents)
Every part of a system, even those that seem to only consume, plays a vital role in the well-being o...
[THE OLD CAT AND THE YOUNG MOUSE.](#contents)
Youth is sanguine, and hopes for all: Old age is pitiless.
[THE OLD MAN AND DEATH.](#contents)
Do not complain about the inevitability of death, especially when you have lived a long life and rec...
[THE PAINTER.](#contents)
True art conceals its effort, and genuine praise comes from discerning critics, not superficial admi...
[THE PAPER KITE.](#contents)
True freedom and strength often come from acknowledging and accepting necessary constraints or guida...
[THE PHILOSOPHER AND THE ACORN.](#contents)
It is foolish to question the wisdom of nature or providence; things are often best as they are, and...
[THE POET AND THE COBWEBS.](#contents)
Even the most insightful observer can miss the practical lesson right in front of them, especially w...
[THE RAT AND THE OYSTER.](#contents)
Those who are ignorant of the world and overconfident in their limited knowledge often fall into tra...
[THE RATS AND THE CHEESE.](#contents)
Those in power, regardless of their stated principles, are often primarily motivated by self-interes...
[THE REDBREAST AND THE SPARROW.](#contents)
True passion for an art should not be mistaken for arrogant ambition, and one should pursue their cr...
[THE SOT AND HIS WIFE.](#contents)
Inveterate sin is seldom cured; deep-seated bad habits are extremely difficult to break.
[THE SWAN AND THE COOK.](#contents)
Beauty and talent can sometimes save one from an unfortunate fate.
[THE TOWN AND COUNTRY MICE.](#contents)
It is better to live a simple, safe life than a luxurious one filled with danger and anxiety.
[THE TRAVELLER AND THE SATYR.](#contents)
Beware of those who speak with a 'double tongue,' flattering one moment and slandering the next, as ...
[THE TRAVELLERS AND THE BEAR.](#contents)
Those who abandon their friends in times of trouble will find themselves abandoned when they are in ...
[THE TRAVELLERS AND THE PURSE.](#contents)
When people are selfish and dishonest, their true nature will be revealed, especially when trouble a...
[THE TWO FRIENDS.](#contents)
True friendship is a precious thing, characterized by a willingness to offer material aid and a deep...
[THE VULTURES AND THE PIGEONS.](#contents)
When powerful aggressors cease their quarrels, a weaker party often pays the price for their peace; ...
[THE WOLF AND THE CRANE.](#contents)
Give your help to a wolf, should he beg for your aid, but you must not expect when you've done to be...
[THE WOLF AND THE LAMB.](#contents)
Those who are determined to do wrong will always find a pretext, and it is impossible to reason with...
[THE WOODCUTTER AND DEATH.](#contents)
Be careful what you wish for, as even a life of hardship is preferable to death.
A MAN BITTEN BY A DOG
Rewarding bad behavior only encourages more of it, and vice should always be met with punishment, no...
A She-Goat, a Sheep and a Sow
He who sees farthest suffers most, especially when all is lost and destiny cannot be changed.
A SHORT HISTORY OF THE ÆSOPIC FABLE
ÆSOP AND THE IMPERTINENT FELLOW
True honesty and wisdom are rare and valuable, often sought by those who possess them, while foolish...
ÆSOP AT PLAY
Even the wisest and most diligent need periods of rest and recreation to maintain their effectivenes...
AESOPUS EMENDATUS
null
AN ESSAY UPON FABLE
Fables are allegorical stories designed to convey a clear, unified, and probable moral truth through...
Androcles
Gratitude is the sign of noble souls, and kindness can be repaid in unexpected ways.
ANNOUNCEMENTS
Belling the Cat
It is easy to propose impossible remedies, but difficult to execute them.
BELLING THE CAT
It is one thing to suggest a solution, but quite another to implement it, especially when it involve...
CÆSAR AND THE SLAVE
True esteem and reward come from purposeful, useful work, not from officious, misapplied industry or...
COSTUMES OF EUROPE
Council held by the Rats
It is easy to propose solutions to difficult problems, but much harder to execute them, especially w...
FABLE C
Refusing to help others, especially those in need, often leads to greater burdens and suffering for ...
FABLE CI
Even in the direst circumstances, the natural human instinct is to cling to life, and the fear of de...
FABLE CII
It is beneath a person of honor and strength to engage in conflict with an inferior or foolish indiv...
FABLE CIII
Revenge, though destructive, can be a powerful motivator and a source of grim satisfaction, even in ...
FABLE CIV
In choosing leaders, prioritize capability and wisdom over superficial charm and outward appearance.
FABLE CIX
Blind passion, especially in marriage, can lead to vulnerability and ruin if one gives up their powe...
FABLE CV
Records and arguments written by one side are inherently biased and do not represent the full truth.
FABLE CVI
What we often despise as our weakness may be our greatest strength, and what we pride ourselves on m...
FABLE CVII
Nobody looks after a man's affairs so well as he himself, as servants often lack the true interest o...
FABLE CVIII
One good turn deserves another, and gratitude is a fundamental virtue that should be universally pra...
FABLE CX
Do not make promises you cannot keep, especially when dealing with powerful individuals, as the cons...
FABLE I
Things are only valuable to those who can appreciate their true worth and utility; ignorance often l...
FABLE II
When a cruel and powerful individual desires to harm a weaker one, they will always find or invent a...
FABLE III
United we stand, divided we fall; friendships and alliances are crucial for well-being and should no...
FABLE IV
Do not attempt to cure others of infirmities or faults that you yourself possess, as your own condit...
FABLE IX
Never give up the very essence and basis of your safety and well-being, especially when dealing with...
FABLE L
Do not expect gratitude or change from those whose nature is inherently malicious, and be careful wh...
FABLE LI
Always consider the true nature of a proposal and use reason before complying, as blind conformity c...
FABLE LII
An idle life of luxury often leads to a tragic end, while a laborious and humble existence, though s...
FABLE LIII
Heaven helps those who help themselves, and prayer is only effective when combined with diligent eff...
FABLE LIV
All parts of a system, even those that seem idle, are essential for the well-being and survival of t...
FABLE LIX
A notorious liar will not be believed even when speaking the truth, leading to dire consequences.
FABLE LV
It is permissible to use cunning to defeat a deceiver who intends harm.
FABLE LVI
One's reputation is tainted by the company one keeps, regardless of individual innocence.
FABLE LVII
When a wicked person in power desires something, no amount of innocence, merit, or reason will prote...
FABLE LVIII
True worth and lasting admiration come from inner qualities and wisdom, not from superficial outward...
FABLE LX
Always consider the source and motives of advice before following it, especially if the advisor is k...
FABLE LXI
The seemingly arbitrary nature of love and death's targets can be attributed to a simple, accidental...
FABLE LXII
United we stand, divided we fall; strength lies in unity and cooperation.
FABLE LXIII
True nature, especially cowardice, will always reveal itself despite attempts to hide it with bluste...
FABLE LXIV
It is inhuman and unreasonable to treat those who have served us poorly once their natural abilities...
FABLE LXIX
Do not be too quick to believe threats or promises, especially when made in jest or desperation.
FABLE LXV
Unreasonable complaints and importunity for the impossible will not only be denied but may lead to t...
FABLE LXVI
Do not be swayed by those who try to convince you to adopt their misfortunes as fashion, especially ...
FABLE LXVII
Those who love flattery are easily deceived and will likely suffer for their vanity.
FABLE LXVIII
One should consider the harm they inflict on others, as they would not wish the same upon themselves...
FABLE LXX
Slow and steady wins the race, and consistent effort often triumphs over natural talent when talent ...
FABLE LXXI
One's true nature, ingrained by custom, education, and especially birth, cannot be fundamentally alt...
FABLE LXXII
It is foolish and ultimately self-defeating to pretend to be something you are not, as your true nat...
FABLE LXXIII
Great boasts and promises often lead to insignificant results.
FABLE LXXIV
One should be wary of those who speak with a 'double tongue' or act inconsistently, as such behavior...
FABLE LXXIX
Those with fewer possessions or attachments are better able to escape danger when trouble arises.
FABLE LXXV
A lifetime of wrongdoing cannot be atoned for by a deathbed repentance motivated by fear of conseque...
FABLE LXXVI
It is foolish to forgo a small, certain advantage in the present for the uncertain hope of a greater...
FABLE LXXVII
Be content with your own unique qualities and do not envy the gifts of others, for fate has bestowed...
FABLE LXXVIII
Never let a present opportunity slip away in the vain hope of a better, but uncertain, future gain.
FABLE LXXX
He that catches at more than belongs to him justly deserves to lose what he has.
FABLE LXXXI
Everyone should understand their own strengths and limitations, and not try to imitate others in way...
FABLE LXXXII
Be cautious about helping those who are inherently dishonorable or dangerous, as you may not only re...
FABLE LXXXIII
Envy and avarice are self-destructive vices that harm both the individual and society.
FABLE LXXXIV
It is safer for those of humble means to avoid close association with the powerful, as the weaker pa...
FABLE LXXXIX
Those who are cruel to strangers often harbor greater animosity and division among themselves.
FABLE LXXXV
Treat others as you would like to be treated, for those who play tricks on others may find themselve...
FABLE LXXXVI
Those who inflict harm upon others out of greed or wicked inclination often suffer self-inflicted pu...
FABLE LXXXVII
True friendship is proven by actions in times of danger, not by empty promises.
FABLE LXXXVIII
Those who incite violence or conflict with their words are more culpable than those who merely execu...
FABLE V
Happiness, misery, pleasure, and pain are often subjective and depend on individual opinion and tast...
FABLE VI
If you want something done right, do it yourself; never depend on others for important tasks you can...
FABLE VII
Do not show compassion to those who are wicked and have brought misfortune upon themselves through t...
FABLE VIII
True help is practical action, not mere pity or words of sympathy.
FABLE X
Even the weakest can find a way to avenge themselves against the powerful, so one should never treat...
FABLE XC
Those who betray their friends for self-gain are universally despised and deserve severe consequence...
FABLE XCI
Do not attempt to imitate others' strengths without first assessing your own capabilities and circum...
FABLE XCII
Learn from the mistakes of others, especially when dealing with those in power, to avoid a similar f...
FABLE XCIII
It is common for people to pretend to dislike what they cannot obtain, rather than admit their inabi...
FABLE XCIV
Be cautious of seeking assistance that requires sacrificing your freedom, as the cost may be permane...
FABLE XCIX
Those who have lived by fear and intimidation will find themselves vulnerable and disrespected in th...
FABLE XCV
One should not be easily swayed by superficial signs or make rash decisions, especially when influen...
FABLE XCVI
Insatiable greed often leads to the loss of what one already possesses.
FABLE XCVII
The lowest condition of life, with freedom attending it, is better than the most exalted station und...
FABLE XCVIII
Never provide assistance to an enemy, as they will inevitably use it against you, and those who empo...
FABLE XI
Do not judge by outward appearances, for evil can disguise itself as good.
FABLE XII
Those who inflict harm upon others may find similar harm befalling them, for fate often delivers jus...
FABLE XIII
Be wary of unsolicited kindness from those with a bad reputation, as their intentions are likely sel...
FABLE XIV
Pride goes before a fall, and those who are arrogant in prosperity may find themselves scorned in ad...
FABLE XIX
When life is in danger, it is wise to sacrifice material possessions or less vital parts of oneself ...
FABLE XL
Before entering into any close relationship or partnership, thoroughly consider the nature and quali...
FABLE XLI
Our own condition is rarely as miserable as we perceive it to be, and there are always others who fa...
FABLE XLII
Those who betray others for selfish gain will eventually suffer a similar fate.
FABLE XLIII
When those in power conspire, justice is perverted, and the innocent suffer, often due to the inacti...
FABLE XLIV
True worth lies not in superficial adornments or outward appearance, but in inherent abilities and s...
FABLE XLIX
It is wise to prepare for the future during times of plenty, as idleness in youth leads to hardship ...
FABLE XLV
Do not attack or criticize those who are stronger, more resilient, or of better reputation than your...
FABLE XLVI
Do not mistake another's weakness for your own strength, nor overestimate your own abilities, especi...
FABLE XLVII
It is best to live contentedly within one's own means and station, rather than falsely aspiring to b...
FABLE XLVIII
True merit and honest industry are superior to vain-glorious boasting and a life of idleness, which ...
FABLE XV
True parents are those who show goodness and provide care, not merely those who are biologically rel...
FABLE XVI
Never surrender your liberty or trust unlimited power to those who have a history of preying upon yo...
FABLE XVII
A moderate fortune and quiet retirement in the country are preferable to great affluence accompanied...
FABLE XVIII
It is wise to heed warnings and take preventative action against future dangers, and if others refus...
FABLE XX
One practical, well-executed solution is worth more than a thousand boastful, unproven tricks.
FABLE XXI
Prudent individuals never trust those who have deceived them, and excessive credulity often leads to...
FABLE XXII
No alliance is safe when made with those who are superior in power, as they will exploit any opportu...
FABLE XXIII
No one is too small to be of help, and acts of kindness, even to the seemingly insignificant, can be...
FABLE XXIV
It is crucial to know oneself and make choices commensurate with one's capacity and station, as poor...
FABLE XXIX
Envy is a destructive passion that harms not only its victim but also the one who harbors it, as it ...
FABLE XXV
What one perceives as a mark of honor may actually be a sign of disgrace or a necessary restraint.
FABLE XXVI
It is foolish and destructive to try and emulate or outdo those who are naturally superior or wealth...
FABLE XXVII
One should find a balance between excessive timidity and excessive familiarity when interacting with...
FABLE XXVIII
Selfish and avaricious people, no matter how much they possess, will never share their wealth or res...
FABLE XXX
Those who betray their allies for personal gain will ultimately face shame and isolation.
FABLE XXXI
Brute strength and courage, without wisdom and policy to direct them, can be detrimental and are no ...
FABLE XXXII
The true worth of a creation or individual is determined by its quality, not its quantity.
FABLE XXXIII
It is wiser to yield and adapt to overwhelming forces than to stubbornly resist them, as resistance ...
FABLE XXXIV
Gentle persuasion is more effective than harsh force in achieving one's goals.
FABLE XXXIX
Many difficulties that cannot be overcome by strength or conventional methods can be solved through ...
FABLE XXXV
Passion and malice blind individuals to greater dangers, making them vulnerable to external threats.
FABLE XXXVI
Be content with your current condition, even if imperfect, lest a change bring about something worse...
FABLE XXXVII
Sometimes, in trying to escape a minor inconvenience, one can bring about a far worse situation.
FABLE XXXVIII
When rivals exhaust themselves in conflict, a third party often reaps the rewards, demonstrating tha...
FABLES, &c
The collection of fables teaches various lessons about human behavior, societal interactions, and th...
FORTUNE AND THE BOY
Mankind suffers more from their own imprudence than from uncontrollable events, yet they are quick t...
HERCULES AND THE CARTER
Heaven helps those who help themselves.
HERCULES AND THE WAGONER
Heaven helps those who help themselves, and self-help is the best help.
HEVONEN JA AASI
Do not boast or look down upon others, for fortune can change quickly, and those you scorn may one d...
HEVONEN JA JALOPEURA
Those who try to deceive others often fall victim to their own tricks.
HIIRIEN KOKOUS
It is easy to propose impossible solutions, but difficult to execute them.
INDUSTRY AND SLOTH
Procrastination, like a never-ending stream, will prevent you from ever accomplishing your tasks, an...
JUNO AND THE PEACOCK
True happiness comes from appreciating one's own unique gifts and not envying the qualities of other...
JUPITER AND PALLAS
Actions should be undertaken with a view towards usefulness and benefit, rather than for empty glory...
JUPITER AND THE ASS
The man that carries about with him the plague of a restless mind, can never be pleased; he is ever ...
JUPITER AND THE BEE
Ill will often does greater harm to the one who acts from it than to the one on whom it falls.
JUPITER AND THE CAMEL
Unreasonable complaints and importunity can lead to losing even what one already possesses, rather t...
JUPITER AND THE HERDSMAN
Be careful what you wish for, as the gratification of selfish prayers can lead to greater dangers.
Jupiter, Neptune, Minerva, and Momus
It is easier to find fault than to do well, and those who are overly critical often reveal their own...
JUPITER, NEPTUNE, MINERVA, AND MOMUS
It is easier to find fault than to do better, and inveterate fault-finding often stems from envy and...
KETTU JA APINA
Those who are unfit to rule often lack the basic understanding required to govern, and their vanity ...
KETTU JA HAIKARA
Treat others as you would like to be treated, for what goes around comes around.
KOTKA JA KETTU
Those who betray trust and harm the innocent will eventually face a fitting retribution, often throu...
KRISS KRINGLE'S
LIFE OF AESOP
Even those of humble birth can achieve great renown through wisdom and virtue, and injustice will ev...
LIFE OF ÆSOP
Intellect and virtue can elevate one from any station, but injustice will eventually be avenged.
Love and Folly
Reckless actions have lasting consequences, often binding the perpetrator to the victim.
MAALAISHIIRI JA KAUPUNKILAISHIIRI
It is better to live a simple life in peace and safety than to live in luxury with constant fear and...
MERCURY AND THE CARVER
Vanity is the fruit of ignorance, and those who seek praise often reveal their emptiness and are dis...
Mercury and The Woodman
Honesty is the best policy, and greed and deceit will lead to loss.
MERCURY AND THE WOODMAN
Honesty is the best policy, and greed leads to loss.
MERCURY AND THE WOODMAN
Honesty is the best policy, and greed often leads to loss.
MERCURY AND THE WOODMAN
Honesty is the best policy, and integrity is rewarded, while greed and deceit lead to loss.
MERCURY AND THE WOODMAN
Honesty is the best policy, and greed often leads to loss.
Mercury and the Workmen
Honesty is the best policy, and greed often leads to loss.
NOTES TO THE INTRODUCTION
NOTES TO THE TEXT
The core lesson or moral of the story in one sentence, or null if none
Part II
The collection of fables teaches various lessons about human nature, societal values, and the conseq...
Part III
True worth is found in substance and wisdom, not in superficial boasts, idleness, or constrained lux...
PREFACE TO 1871 EDITION
null
SAMMAKOT KUNINGASTA HALUAMASSA
Be content with what you have, for in seeking change, you might find something far worse.
SISÄLLYS
STONE BROTH
With ingenuity, perseverance, and a positive attitude, one can achieve their goals and even inspire ...
STONE BROTH
Where there's a will, there's a way, and ingenuity can overcome scarcity.
SUSI JA KARITSA
A tyrant will always find an excuse to justify their evil deeds, especially when they desire somethi...
The Angler and the little Carp
It is better to secure a small, certain gain now than to risk it for a potentially larger, but uncer...
THE ANGLER AND THE LITTLE FISH
It is better to secure a small advantage now than to risk losing it for the uncertain hope of a grea...
THE ANIMALS AND THE PLAGUE
The weak are made to suffer for the misdeeds of the powerful.
THE ANT AND THE DOVE
One good turn deserves another, and even the smallest act of kindness can be repaid in unexpected wa...
THE ANT AND THE FLY
Industry and foresight lead to security and respect, while idleness and vanity lead to shame and wan...
The Ant and the Grasshopper
It is best to prepare for the days of necessity.
THE ANT AND THE GRASSHOPPER
It is wise to prepare for the future during times of plenty, as idleness in youth leads to hardship ...
THE ANTS AND THE GRASSHOPPERS
It is best to prepare for days of necessity.
THE ANTS AND THE GRASSHOPPERS
It is best to prepare for days of necessity.
THE APE AND HER YOUNG ONES
Blind favoritism and excessive indulgence can lead to the ruin of the favored, while neglect can ina...
THE APE AND THE FOX
Wealth in the hands of the benevolent benefits the community, while in the hands of the selfish, it ...
THE APE CHOSEN KING
Those who are unqualified and vain should not aspire to positions of power, and those who elect such...
THE APE MADE KING
A true leader possesses wisdom and discernment, not just superficial charm or popularity.
The Apes and the Two Travelers
Truth is not always welcome, especially to those in power who prefer flattery.
THE APES AND THE TWO TRAVELLERS
It is not always wise to speak the truth, especially when dealing with powerful fools who prefer fla...
THE ARAB AND HIS CAMEL
If you give an inch, people will often take a mile, so be wary of small concessions.
THE ARCHER AND THE LION
Give a wide berth to those who can do damage at a distance.
THE ASS & THE SICK LION
Those who boast of their power when the strong are weak will face consequences when the strong recov...
THE ASS AND HIS BURDENS
You may play a good card once too often, meaning that repeated trickery or taking advantage of a sit...
THE ASS AND HIS DRIVER
They who will not listen to reason but stubbornly go their own way against the friendly advice of th...
The Ass and His Masters
Be careful what you wish for, as a change may not always be for the better.
THE ASS AND HIS MASTERS
Servants don't know a good master till they have served a worse.
THE ASS AND HIS PURCHASER
A man is known by the company he keeps.
THE ASS AND ITS SHADOW
In quarreling about trivial matters, we often lose sight of what is truly important and valuable.
THE ASS AND THE DOG
What is useless to one may be useful to another, and people only value things that cater to their ow...
THE ASS AND THE LAP DOG
Behavior that is regarded as agreeable in one is very rude and impertinent in another; do not try to...
THE ASS AND THE LAP DOG
It is foolish to try to be what you are not, and to imitate others without considering your own natu...
The Ass and the Lap-Dog
Be content with your own lot and do not try to imitate others whose circumstances and abilities are ...
THE ASS AND THE LAP-DOG
Be content with your own lot and do not try to imitate others in ways unsuited to your nature.
The Ass and the Lapdog
Be content with your own lot and do not try to imitate others, especially when their circumstances a...
The Ass and the Lapdog
Clumsy jesting is no joke, and one should understand their place and abilities.
THE ASS AND THE LION HUNTING
A bragging coward may impress strangers, but is a joke to those who know their true nature.
THE ASS AND THE LOAD OF SALT
The same measures will not suit all circumstances, and tricks can backfire.
The Ass and the Mule
If you do not help others when they are in need, you may end up suffering a greater burden yourself.
THE ASS AND THE MULE
If you do not help your neighbor when you can, you may find yourself suffering a greater burden late...
THE ASS AND THE WOLF
It is best to stick to one's own trade and not meddle in affairs outside one's natural calling.
The Ass Carrying Salt
The same measures will not suit all circumstances, and tricks can backfire.
THE ASS CARRYING THE IMAGE
Rude shocks await those who take to themselves the credit that is due to others.
THE ASS CARRYING THE IMAGE
Do not try to take the credit to yourself that is due to others.
The Ass Eating Thistles
What is rejected by one person may be valued very highly by another, as everyone has their own taste...
THE ASS EATING THISTLES
True enjoyment and satisfaction come from temperance, exercise, and a healthy perspective, rather th...
THE ASS IN THE LION'S SKIN
A fool may deceive by his dress and appearance, but his words will soon show what he really is.
THE ASS IN THE LION’S SKIN
It is foolish and dangerous to pretend to be something you are not, as your true nature will eventua...
THE ASS WITH A LOAD OF SALT
Those who try to trick others often find their tricks turned against them, and repeated attempts at ...
THE ASS, THE COCK, AND THE LION
False confidence often leads to disaster.
THE ASS, THE FOX, AND THE LION
Betray a friend, and you'll often find you have ruined yourself.
THE ASS, THE FOX, AND THE LION
Traitors may expect treachery.
The Ass’s Brains
Wit has always an answer ready, especially when faced with danger.
THE ASTROLOGER
It is wise to attend to immediate dangers and practical matters rather than being solely preoccupied...
THE ATHENIAN AND THE THEBAN
It is better to have a hero who is less powerful but benevolent than one who is mighty but potential...
The Augustan Reprint Society
THE AUGUSTAN REPRINT SOCIETY
THE BAG OF GOLD
One should be willing to share both the good and bad consequences of a shared endeavor, and a just p...
THE BALD KNIGHT
It is better to laugh at your own imperfections than to let others mock you, as self-deprecating hum...
The Bat and the two Weasels
Those who try to please everyone by changing their allegiance will end up having no true loyalty and...
THE BAT AND THE WEASELS
Look and see which way the wind blows before you commit yourself.
THE BAT AND THE WEASELS
Adapt your identity and arguments to suit the circumstances and save yourself.
THE BAT AND THE WEASELS
It is wise to adapt your identity to suit the circumstances, but such cunning can be risky.
The Bat, the Birds, and the Beasts
He that is neither one thing nor the other has no friends, and those who try to play both sides ofte...
THE BAT, THE BRAMBLE, AND THE SEAGULL
All men are more concerned to recover what they lose than to acquire what they lack.
THE BEAR AND THE BEE-HIVES
Those who inflict harm for selfish gain often bring about their own suffering and punishment.
THE BEAR AND THE BEES
It is wiser to bear a single injury in silence than to provoke a thousand by flying into a rage.
The Bear and the Gardener
Better have no friend at all than a foolish one.
THE BEAR AND THE TRAVELLERS
Misfortune tests the sincerity of friendship.
The Bear and the Two Travelers
Misfortune tests the sincerity of friends; never travel with a friend who deserts you at the approac...
The Bear and the Two Travelers
Misfortune tests the sincerity of friends, and a true friend will not abandon you in danger.
THE BEAR AND THE TWO TRAVELERS
True friends stick by you in times of danger, and it's wise to choose your companions carefully.
THE BEAR IN THE WOOD
Do not trust fair-weather friends; test their loyalty before you truly need them.
THE BEES AND THE SNAIL
When things come to the worst, they must mend, and sometimes a quick, aggressive solution creates a ...
THE BEES AND WASPS, AND THE HORNET
True ability is demonstrated through actions and deeds, not just claims.
The Bees, the Drones, and the Wasp
Professions are best tested by deeds, not by words.
THE BEES, THE DRONES, AND THE WASP
The surest way to expose idleness and false claims is to put pretenders to the test of actual work.
The Belly and the Members
All parts of a system, no matter how seemingly insignificant, are essential for the well-being of th...
THE BELLY AND THE MEMBERS
No part of a community, however seemingly insignificant, can thrive independently; all parts must wo...
The Birdcatcher, the Partridge, and the Cock
Necessity knows no law, meaning that in dire circumstances, people will prioritize their immediate n...
THE BIRDS, THE BEASTS, AND THE BAT
The deceitful have no friends, and opportunism leads to isolation.
THE BIRDS, THE BEASTS, AND THE BAT
It is unwise to be a turncoat; those who try to play both sides often end up belonging to neither.
THE BIRDS, THE BEASTS, AND THE BAT
One must not be two-faced or opportunistic, as it will lead to rejection from all sides.
THE BLACKAMOOR
It is futile to try and change what is inherent or natural; efforts should be directed towards culti...
THE BLIND MAN AND THE LAME
Individuals with different weaknesses can overcome obstacles and thrive by cooperating and helping e...
THE BLIND MAN AND THE LAME MAN
Different skills are equally valuable, and success often depends on combined efforts, so credit and ...
THE BLUE WOLF
One's true nature or origins will eventually reveal themselves, no matter how much one tries to disg...
THE BOAR AND THE ASS
It is wise to ignore the provocations of foolish and inferior individuals, as engaging with them onl...
THE BOAR AND THE HORSE
Be careful when seeking revenge, as the help you enlist may turn you into a slave.
THE BOASTING TRAVELLER
It is better to be humble and truthful than to boast with lies, as falsehoods are easily exposed and...
THE BOOR AND THE STAG
Actions speak louder than words, and true gratitude is only given for genuine help, not for treacher...
THE BOY AND HIS MOTHER
Parents must correct their children's misdeeds early, as unchecked small vices can escalate into sev...
THE BOY AND THE HORN BOOK
Early indulgence of minor misdeeds leads to greater transgressions and ultimately ruin.
THE BOYS AND THE FROGS
What is sport to one can be death to another, and unchecked cruelty in youth can lead to tyranny in ...
The Brother and the Sister
True beauty lies in virtue and character, not in physical appearance, and vanity can lead to moral d...
The Buffoon and the Countryman
People often prefer a convincing imitation over genuine reality, especially when swayed by bias or e...
The Buffoon and the Countryman
Critics and the public are not always to be depended upon for accurate judgment, often preferring il...
THE BULL AND THE GOAT
It is cowardly and cruel to insult or add to the misfortunes of someone already in distress, especia...
THE BUNDLE OF STICKS
In unity, there is strength; division leads to weakness and vulnerability.
THE BUNDLE OF STICKS
United we stand, divided we fall.
The Carp
Traveling to foreign lands without first understanding one's own country and driven only by vanity w...
The Cat and an old Rat
Distrust, especially of known enemies, is the mother of security and essential for survival.
The Cat and the Fox
A single, effective solution is often more valuable than many complicated, ineffective ones.
THE CAT AND THE FOX
A single, effective solution is often better than many complicated ones, and common sense is more va...
THE CAT AND THE FOX
One simple, effective solution in a crisis is better than a thousand complicated, ineffective ones.
THE CAT AND THE FOX
A single, well-executed plan is often more effective than a multitude of poorly thought-out ones.
The Cat and the Mice
Avoid even appearances of danger.
THE CAT AND THE MICE
If you are wise you won't be deceived by the innocent airs of those whom you have once found to be d...
THE CAT AND THE MICE
We should be wary of those who have harmed us in the past, even if they appear to change their ways,...
THE CAT AND THE MICE
Experience teaches caution, and those who have been deceived before are not easily fooled again.
THE CAT AND THE OLD RAT
The wise do not let themselves be tricked a second time.
THE CAT, THE COCK, AND THE YOUNG MOUSE
Do not trust alone to outward appearances; true character is not always reflected by initial impress...
THE CAT, THE MOUSE, AND THE COCK
Do not judge by appearances, for what seems harmless may be dangerous, and what seems frightening ma...
The Cat, the Weasel and the Rabbit
The strong are apt to settle all questions by the rule of might, often at the expense of the weak.
THE CLOWN AND THE COUNTRYMAN
People often judge by appearance and reputation rather than by true merit or authenticity.
THE CLOWN AND THE GNAT
He who suffers his mind to be ruffled by every little inconvenience, subjects himself to perpetual u...
The Cobbler Turned Doctor
Do not trust those who boast loudly about their skills, especially when they lack genuine qualificat...
THE COBBLER TURNED DOCTOR
Do not trust those who are incompetent in their known trade, especially with matters of life and dea...
The Cock and the Fox
To aid the vicious is to become a partner in their guilt.
THE COCK AND THE FOX
The trickster is easily tricked, and one should always be wary of flattery from an enemy.
THE COCK AND THE FOX
The trickster is easily tricked, and one should always be wary of flattery from an enemy.
THE COCK AND THE FOX
Do not be too credulous in believing the insinuations of those known for their deceit, and be wary o...
THE COCK AND THE FOX
Do not be too credulous in believing the insinuations of those known for their deceit, and be wary o...
THE COCK AND THE FOX
Do not trust the advice of an enemy, even when they appear to be in distress.
THE COCK AND THE FOX
The wise and cautious will not be easily deceived by flattery or false promises.
THE COCK AND THE JEWEL
What is valuable to one may be worthless to another, and true worth is often found in utility rather...
The Cock, the Cat, and the young Mouse
Do not judge people or situations solely by their outward appearance, as what seems harmless may be ...
THE COCK, THE DOG, AND THE FOX
Those who try to trick others often fall into their own traps.
THE COCK, THE FOX, AND THE SPRINGE
Be wary of enemies, even when they seem helpless, and do not be swayed by their flattery.
THE COLLIER AND THE FULLER
It is important to choose your companions wisely, as their character and actions can inevitably affe...
THE COUNCIL HELD BY THE RATS
It is easy to propose a solution, but much harder to find someone willing to execute a dangerous pla...
THE COUNTRY AND THE CITY MOUSE
A moderate fortune and quiet retirement are preferable to great affluence accompanied by care and pe...
THE COUNTRY MOUSE AND THE CITY MOUSE
It is better to live a simple life in peace and safety than a luxurious one filled with danger.
The Countryman and the Knight
Inviting powerful external forces to solve a small problem can lead to far greater destruction and l...
THE COUNTRYMAN AND THE SNAKE
Beware of showing kindness to those who are inherently wicked, as they will repay benevolence with h...
The Crow and the Pitcher
Small, consistent efforts can overcome great obstacles.
THE CROW AND THE PITCHER
What cannot be accomplished by strength can often be achieved through ingenuity and persistent effor...
THE CROW AND THE PITCHER
Where there's a will, there's a way, meaning determination and ingenuity can overcome obstacles.
THE DAW AND THE JAY
Do not try to be what you are not, for you will be rejected by those you imitate and scorned by thos...
THE DEBTOR AND HIS SOW
Even in dire circumstances, a quick wit can turn the tables or expose hypocrisy.
THE DEER AND THE LION
In a rash endeavor to shun a less danger, we oftentimes blindly run headlong into a greater; therefo...
The Dog and his Master's Dinner
He who stops to parley with temptation, will be very likely to yield.
THE DOG AND HIS MASTER'S DINNER
Do not stop to argue with temptation.
THE DOG AND HIS SHADOW
Do not be greedy and try to grasp more than you have, or you may lose what you already possess.
The Dog and the Ass
None can live happily together without assisting one another.
The Dog and the Cook
It is foolish to boast or count your blessings before they are secured, and it is shameful to lie ab...
THE DOG AND THE COOK
Be shy of favors bestowed at the expense of others.
THE DOG AND THE SHADOW
Excessive greed leads to losing what one already possesses, as grasping for more than one has justly...
THE DOG AND THE SHEEP
Corrupt judges and those in power will exploit the innocent for their own gain, leading to widesprea...
THE DOG AND THE THIEF
Always listen to the warnings of a true friend, even if their methods are inconvenient.
THE DOG IN THE MANGER
Do not prevent others from enjoying what you cannot use yourself, especially out of pure malice.
The Dog Invited to Supper
Those who enter by the back stairs must not complain if they are thrown out by the window.
THE DOG INVITED TO SUPPER
Do not rely on second-hand connections or assume favor by proxy, as it can lead to disappointment an...
THE DOG WHO WAS HUNG
If we do not crush sin in the bud, it will grow strong, and crush us. Do what you ought, come what m...
THE DOG WHO WENT OUT TO SUP
Don't be too eager or presumptuous, as you might spoil your chances.
The Dog, Cock and Fox
Those who try to entrap others are often caught by their own schemes.
The Dog, the Cock, and the Fox
The trickster is often tricked by his own devices, and it is wise to be wary of flattery.
THE DOG, THE COCK, AND THE FOX
Those who try to deceive may expect to be paid in their own coin.
THE DOG, THE COCK, AND THE FOX
Those who try to trick others often fall into their own traps, especially when their intended victim...
THE DONKEY AND THE LAP DOG
Do not try to be what you are not, for it may lead to your undoing.
THE DOVE AND THE BEE
Acts of kindness, even small ones, often lead to reciprocal help when one is in need, demonstrating ...
THE DOVES AND THE MOUSE
Listen to wise counsel, for greed can lead to peril, and even the smallest friend can provide great ...
THE DRUM AND THE VASE OF SWEET HERBS
True worth lies in inner substance and positive contribution, not in loud boasts or empty show.
The Drunkard and his Wife
It is extremely difficult, if not impossible, to change a person's ingrained nature or vices, even t...
THE DRUNKEN HUSBAND
Habitual drunkenness is an incurable vice that destroys a person's life and reason, often beyond any...
THE EAGLE AND THE BEETLE
The weak will sometimes find ways to avenge an insult, even upon the strong.
THE EAGLE AND THE BEETLE
Even the weakest may find means to avenge a wrong.
THE EAGLE AND THE CROW
It is impossible to accurately gauge the abilities of others without a true understanding and judgme...
The Eagle and the Fox
Do not betray a friend, for even the weak may find a way to exact a terrible revenge, and divine jus...
The Eagle and the Fox
The tyrant is never safe from those whom he oppresses.
THE EAGLE AND THE FOX
False faith may escape human punishment, but cannot escape the divine.
THE EAGLE AND THE FOX
Even the most powerful should not disregard the pleas of the weak, for the oppressed may find desper...
THE EAGLE AND THE FOX
Do not do to others what you would not want done to yourself, for even the weakest can find a way to...
THE EAGLE AND THE FOX
Do not do to others what you would not want done to yourself, for even the weakest can find a way to...
THE EAGLE AND THE FOX
Do not betray a friend, for even the weak can find a way to exact revenge, and divine justice often ...
The Eagle and the Jackdaw
Do not attempt to be something you are not, or you may suffer the consequences of your folly.
THE EAGLE AND THE JACKDAW
Do not let your vanity make you overestimate your powers.
The Eagle and the Kite
Do not trust those who make extravagant promises, for they are likely to deceive you.
The Eagle and the Kite
Promises of a suitor must be taken with caution, as they may be exaggerated or false.
THE EAGLE AND THE KITE
Do not believe everything you hear, especially when it comes from someone trying to win you over.
THE EAGLE, THE CAT, AND THE SOW
Beware of gossiping, double-tongued individuals who sow discord and mistrust for their own selfish g...
The Eagle, the Cat, and the Wild Sow
Distrust those who seek to sow discord among neighbors, for they often do so for their own selfish g...
The Eagle, the Cat, and the Wild Sow
Those who stir up enmities are not to be trusted, as their actions can lead to the destruction of al...
THE EAGLE, THE CAT, AND THE WILD SOW
Do not be easily swayed by the words of others, for cunning individuals may exploit your fears for t...
THE EAGLE, THE JACKDAW, AND THE SHEPHERD
If you attempt what is beyond your power, your trouble will be wasted and you court not only misfort...
THE ELEPHANT IN FAVOR
Those who are jealous often attribute success to superficial or incorrect reasons, projecting their ...
THE ENVIOUS MAN AND THE COVETOUS
Envy and covetousness are destructive passions that can lead to self-inflicted harm and misery.
THE FABLES OF AESOP
The collection of fables teaches various moral lessons about human nature, societal interactions, an...
THE FARMER AND HIS SONS
Hard work and industry are treasures in themselves, yielding greater rewards than mere material weal...
THE FARMER AND THE CRANES
Bluff and threatening words are of little value with rascals; bluff is no proof that hard fists are ...
The Farmer and the Stork
You are judged by the company you keep.
The Farmer and the Stork
You are judged by the company you keep.
THE FARMER, HIS BOY, AND THE ROOKS
Be wary of those whose words do not match their intentions, for deception can lead to harm.
The Fatal Marriage
Beware of unequal matches. Alliances prompted by ambition often prove fatal.
THE FATAL MARRIAGE
It is very unsafe for persons of low estate to form connections with those of a very superior situat...
THE FATHER AND HIS DAUGHTERS
It is impossible to please everybody, as different people often have conflicting desires.
The Father and his Sons
United we stand, divided we fall. Disunited families are easily injured by others.
The Father And His Sons
United we stand, divided we fall; there is strength in unity.
The Father and His Two Daughters
It is impossible to please everyone, as different people have conflicting needs and desires.
The Father and His Two Daughters
It is impossible to please everybody, or to satisfy two conflicting desires at once.
THE FIELD OF CORN
Hard work and diligent effort, even when the immediate reward is unclear, will ultimately lead to pr...
THE FIGHTING COCKS
Bear success with moderation and misfortune with fortitude; avoid immoderate exultation and unmanly ...
THE FIGHTING COCKS AND THE EAGLE
Excessive pride and boasting can lead to one's downfall.
THE FIR AND THE BRAMBLE
Those who are proud of their high station should remember that fortune can change, and that humility...
THE FISHERMAN
Some individuals will intentionally create chaos or harm others to achieve their selfish goals, disr...
THE FISHERMAN AND THE LITTLE FISH
A small gain in hand is worth more than a large one in prospect.
THE FLY AND THE ANT
Hard work and preparation lead to security and reward, while idleness and boastfulness lead to hards...
THE FLY AND THE MOTH
It is sometimes easier to see the foolishness of others than to detect our own.
THE FLY AND THE MOTH
We often criticize others for their faults while being blind to our own, especially when our own fau...
THE FLYING FISH AND THE DOLPHIN
Those who cruelly persecute others may find themselves brought low by their own excessive pursuit, a...
THE FORESTER AND THE LION
Accounts written from only one perspective are inherently biased and cannot be trusted as the full t...
THE FOWLER AND THE BLACKBIRD
Beware of those who offer grand promises while secretly plotting your downfall, for the naive are ea...
THE FOWLER AND THE LARK
Justice is often unfairly administered, punishing minor offenders while powerful criminals escape, y...
THE FOWLER AND THE PARTRIDGE
Betraying one's friends or allies, even for self-preservation, is a despicable act that earns contem...
THE FOWLER AND THE RING-DOVE
The harm that bad people intend for others often returns to them, and one should not inflict sufferi...
THE FOWLER, THE PARTRIDGE, AND THE COCK
When necessity presses, the most useful things are sometimes sacrificed.
THE FOX AND THE ASS
True nature is revealed through actions and words, regardless of outward appearance.
THE FOX AND THE BOAR
It is wise to always be prepared for future difficulties, as there will be no time to prepare once d...
THE FOX AND THE BRIAR
Those who exploit others without consideration may find themselves harmed by the very things they so...
THE FOX AND THE COUNTRYMAN
Actions speak louder than words, and a person who is deceitful in their actions, even while speaking...
The Fox and the Crow
Do not trust flatterers, for they seek to exploit your vanity for their own gain.
The Fox and the Crow
He who listens to flattery is not wise, for it has no good purpose.
The Fox and the Crow
Do not trust flatterers, for they often seek to exploit your vanity for their own gain.
THE FOX AND THE CROW
The flatterer lives at the expense of those who will listen to him.
THE FOX AND THE CROW
Flattery is the food of fools, and those who succumb to it will often suffer consequences.
THE FOX AND THE CROW
Beware of flattery, for it often conceals ulterior motives.
THE FOX AND THE CROW
Do not trust flatterers, for they often have ulterior motives, and vanity can lead to foolish mistak...
THE FOX AND THE GRAPES
It is common for people to pretend to despise or belittle things they cannot obtain.
THE FOX AND THE GRAPES
It is common for people to pretend to despise what they cannot obtain, as a way to cope with their i...
THE FOX AND THE GRAPES
It is easy to despise what you cannot get.
The Fox and the Hedgehog
It is often better to endure a familiar evil than to risk a new, potentially worse one.
THE FOX AND THE HEDGEHOG
It is sometimes better to bear the ills we have than to rush into unknown troubles.
THE FOX AND THE HEDGEHOG
It is sometimes wiser to tolerate a known evil that is already sated than to risk replacing it with ...
THE FOX AND THE LEOPARD
A fine coat is not always an indication of an attractive mind; true beauty lies in wit and intellige...
THE FOX AND THE LION
Initial fear of superiors can evolve into appropriate respect, but one must be careful not to let fa...
THE FOX AND THE LION
Familiarity can breed courage, and often what we fear most loses its power when confronted directly.
THE FOX AND THE MONKEY
The true leader proves himself by his qualities, not by superficial charm or popularity.
THE FOX AND THE PHEASANTS
Too much attention to danger may cause us to fall victims to it.
THE FOX AND THE SICK LION
It is prudent to observe and reason before blindly following the crowd, as rash credulity can lead t...
The Fox and the Stork
One bad turn deserves another, or treat others as you wish to be treated.
The Fox and The Stork
Do not play tricks on others unless you are prepared to have the same tricks played on you.
THE FOX AND THE STORK
Do not play tricks on your neighbors unless you can stand the same treatment yourself.
THE FOX AND THE STORK
Treat others as you would like to be treated, for your actions may be returned in kind.
THE FOX AND THE STORK
They who practice cunning must expect to suffer by it, and he laughs best who laughs last.
THE FOX AND THE STORK
Treat others as you would like to be treated, for what goes around comes around.
The Fox and the Tiger
There is always some vulnerable point in the strongest armor, and overconfidence can lead to one's d...
THE FOX AND THE TIGER
Brute strength and courage, without the guidance of wisdom and policy, are often detrimental and can...
THE FOX AND THE VIZOR MASK
Outward appearance and superficial accomplishments are worthless without inner substance and intelli...
The Fox and the Wood-Cutter
Actions speak louder than words, and true help requires sincerity.
The Fox and the Woodcutter
Actions speak louder than words, and true help requires sincerity in both.
The Fox and Wolf
People easily believe what they wish for or fear, often crediting things less probable than a fox's ...
THE FOX IN THE ICE
It is better to suffer a small loss early than to risk a greater one through vanity and delay.
THE FOX IN THE WELL
True compassion is shown through action and practical assistance, not just empty words of pity.
THE FOX WHO HAD LOST HIS TAIL
It is easy to advise others to do what suits your own interests, especially when those interests are...
THE FOX WHO HAD LOST HIS TAIL
Beware of advice from those who stand to benefit from your misfortune, and bought wit is the best.
The Fox Without a Tail
Distrust interested advice.
THE FOX WITHOUT A TAIL
Do not listen to the advice of him who seeks to lower you to his own level.
THE FOX WITHOUT A TAIL
Those who try to persuade others to adopt their misfortunes often do so out of self-interest, not ge...
The Fox, the Cock, and the Dog
Cunning often outwits itself, and those who try to deceive others may find their own tricks turned a...
THE FOXES AND THE RIVER
Those who are quick to boast and act recklessly often find themselves in trouble, and their promises...
THE FROG AND THE FOX
Do not attempt to correct the faults of others when you suffer from the same flaws yourself, as your...
THE FROG AND THE MOUSE
Those who seek to harm others often come to harm themselves through their own deceit.
The Frog and the Ox
Self-conceit may lead to self-destruction, and it is foolish to try to be what you are not.
THE FROG, THE MOUSE, AND THE HAWK
Those who inflict harm upon others often bring harm upon themselves.
THE FROGS AND THE BULLS
When powerful individuals or groups conflict, it is often the less powerful who suffer the unforesee...
THE FROGS AND THE FIGHTING BULLS
The conflicts of the powerful often have severe and unforeseen consequences for the less powerful, e...
THE FROGS AND THE MICE
Unchecked self-interest and the pursuit of dominion lead to destructive wars, often resulting in bot...
THE FROGS AND THEIR KING
Be content with your present condition, even if it's imperfect, lest a change make it worse.
THE FROGS AND THEIR KING
Be careful what you wish for, as you might get more than you bargained for, and sometimes a mild rul...
The Frogs asking for a King
Be content with what you have, especially in government, as change can often lead to worse outcomes.
The Frogs asking for a King
It is better to let well enough alone than to seek change that may lead to worse outcomes.
The Frogs Asking for a King
Be content with what you have, lest in seeking to improve it, you make it worse.
The Frogs Asking for a King
When you seek to change your condition, be sure that you can better it.
THE FROGS ASKING FOR A KING
Be content with what you have, lest in wishing for something better, you get something worse.
The Frogs Desiring a King
Better no rule than cruel rule, or be careful what you wish for.
THE FROGS WHO ASKED FOR A KING
It is better to be content with what you have than to seek change that may lead to worse circumstanc...
THE FROGS WHO ASKED FOR A KING
It is better to be content with what you have than to seek change that may lead to worse circumstanc...
THE FROGS WHO WISHED FOR A KING
Be sure you can better your condition before you seek to change.
More Collections
Bedtime Stories for Kids
Short, gentle fairy tales perfect for reading aloud before sleep.
Fairy Tales with Morals
Classic stories that teach kindness, honesty, bravery, and more.
Short Fairy Tales
5-minute stories for busy families and quick classroom reads.
Brothers Grimm Fairy Tales
The complete collection of Grimm fairy tales, free to read online.
Hans Christian Andersen Stories
All of Andersen's fairy tales, from The Ugly Duckling to The Snow Queen.
Japanese Fairy Tales
Traditional Japanese stories — from Momotaro to Kaguya-hime.