Legenda Desa Grabahan
by Balai Bahasa Surabaya

The Story of Purwodadi
Raden Ahmad was a brave leader. He loved his home. He tried to protect his people. But others were stronger. He saw it was not safe. So he decided to leave.
He went to his friend, the kind leader. "Please help me," said Raden Ahmad. "I need a safe place." The leader was kind. "Go to the big forest," he said. "You can build a new home there. Take Raden Damar with you." Some people found out, but it was okay.
Raden Ahmad and Raden Damar were good friends. They walked for many days. Their friends walked with them. They helped each other. It was a long trip.
They found a pretty forest. "Let's stop here," said Raden Damar. "We can build a home." Raden Ahmad smiled. "Yes. We will make a happy place."
They worked as a team. They cut trees. They built houses. They planted food. Soon, many people came to live there. They called their new home the new town.
Raden Ahmad became the king. He was a good king. He gave each person a job. Raden Damar became his helper. He helped the king. They named the places after their friends. It was a happy time.
But some people came. They tricked Alap-alap. "Raden Ahmad is not kind," they said. Alap-alap believed them. He was confused.
Alap-alap and the helper had a contest. It was a strong contest. Another helper tried to help. He got a little hurt, but he was okay. They named the place Pelem.
The helper talked to Alap-alap. "Let's be friends again," he said. But Alap-alap did not listen. They had another contest. This one was bigger.
The helper won the contest. Alap-alap fell down. But he had magic. He got up quickly. His hat flew off. It landed on a clay pot. The pot made a loud noise! It was funny. The helper laughed. "This place is Grabahan!" he said.
Alap-alap still caused trouble. His trouble led to the end of the new town. So Raden Ahmad decided to go on a new trip. "We will find a new place," he said. "A place for peace and happiness." They left the new town with hope in their hearts.
Raden Ahmad showed that being brave and working as a team can help us build a happy place. Even when things change, we can find new beginnings.
Original Story
Legenda Desa Grabahan ersebutlah sebuah cerita pada suatu masa, ketika Nusantara masih berada di bawah kekuasaan kompeni Belanda. Pada masa itu, di Nusantara sudah ada kerajaan-kerajaan yang berdaulat. Kompeni Belanda tidak hanya melakukan kegiatan berdagang dengan kerajaan-kerajaan di Nusantara, tetapi juga mencoba mengganggu kedaulatannya sehingga menimbulkan banyak perlawanan. Tidak sedikit kerajaan yang kemudian melakukan perlawanan terbuka dalam upaya mempertahankan kedaulatan kerajaannya dan mengusir tentara kompeni dari wilayahnya. Peperangan itu tidak hanya melibatkan para prajunt di tingkat bawah, tetapi juga putra-putra raja. Salah satu di antaranya adalah Raden Ahmad, putra Mangkunegoro IX. Sebagai putra raja yang wilayah kedaulatannya diganggu oleh Belanda, Raden Ahmad pun tidak tinggal diam. Dengan gagah berani, ia memimpin prajurit Mangkunegaran berperang melawan tentara kompeni Belanda. Akan tetapi, peperangan itu berjalan tidak seimbang karena Raden Ahmad dan para prajuritnya kalah dalam persenjataan. Dengan hanya berbekal keris, pedang, dan tombak mereka harus menghadapi tentara Belanda yang bersenjatakan peralatan tempur modem, seperti senapan dan meriam. Senjata api tentara Belanda sangat cepat mengenai sasaran hingga tidak mampu dibendung oleh prajurit Mangkunegaran. Untuk menghindari jatuhnya korban yang lebih banyak, Raden Ahmad memerintahkan prajuritnya untuk mundur. Raden Ahmad mencari perlmdungan kepada Adipati Semarang yang bernama Adipati Ngeleng. Akan tetapi, tidak lama kemudian keberadaannya tercium oleh Belanda. Tentara Belanda pun bergerak cepat menyebarkan mata-mata untuk memburu Raden Ahmad. Sebagai penguasa wilayah Kadipaten Semarang, Adipati Ngeleng mengetahui pergerakan tentara Belanda yang hendak membunuh Raden Ahmad agar kekuasaan Belanda aman dari ancaman perlawanannya. Adipati Ngeleng segera memanggil Raden Ahmad. "Raden, aku bari saja mendapat laporan dari mata-mata kadipaten. Rupanya tentara kompeni sudah mengetahui keberadaanmu di sini. Mereka sudah menyebar mata-mata dan tentaranya untuk membunuhmu. Kadipaten ini sudah tidak aman bagimu,” kata Adipati Ngeleng. “Kalau begitu saya harus segera pergi, Paman. Saya tidak ingin Belanda nanti mengacaukan kadipaten ini pula,” jawab Raden Ahmad. “Raden akan pergi ke mana? Apa Raden sudah punya rencana?" tanya Adipati Ngeleng khawatir. “Eehhh...be...be...belum, Paman... ."” “Jangan...jangan pergi dulu. Sangat berbahaya. Mungkin kadipaten ini sudah terkepung." “Berarti tidak ada tempat lagi untuk sembunyi, Paman. Bukankah sebaiknya saya pergi secepatnya?” 127 “Memang lebih cepat lebih baik, tapi ke mana? Kalau bersembunyi di kota tentu sangat mudah diketahui Belanda. Desa? Mungkin juga sudah ada mata-mata di sana?” "Jadi, bagaimana, Paman? Saya harus ke mana?” ”Sebentar, biar kupikirkan dulu.” Adipati Ngeleng berjalan mondar-mandir di dalam ruangan. Tampak bahwa dia sedang berpikir keras untuk mencari tempat yang aman bagi Raden Ahmad. Menyembunyikan Raden Ahmad di rumah-rumah kerabatnya sangat berbahaya karena kemungkinan sudah diketahui Belanda. Satu-satunya tempat yang aman barangkali adalah hutan. Meskipun harus menjadi pengembara, Raden Ahmad dapat lepas dari incaran tentara Belanda. Wajah Adipati Ngeleng mendadak terlihat cerah karena telah berhasil mencarikan jalan keluar. ”Raden...ada tempat yang aman untuk Raden, tapi tempat itu tidak enak. Raden harus...” ”Di mana, Paman? Tentu Paman mencarikan yang terbaik untuk saya. Saya akan ikuti ”Pergilah ke arah timur Gunung Lawu atau kalau dari Semarang ini ya Raden ke arah tenggara. Wilayah itu masih berupa hutan, jadi kemungkinan tidak ada mata-mata Belanda di ”Saran yang baik, Paman. Saya akan segera mohon diri.” ”Sebentar....sebentar...kadipaten ini, kemungkinan sudah dikepung, jadi Raden tidak dapat keluar begitu saja. Tunggu hingga tengah malam atau dini hari. Kau dapat menyelinap ke luar dengan pakaian samaran. Kau tidak boleh pergi sendirian, sangat berbahaya.” “Baiklah, Paman. Tapi, siapa yang mau menemani saya?” Adipati Ngeleng tidak segera menjawab, menyuruh seorang pelayan untuk memanggil Raden Damar. Raden Ahmad tidak berani bertanya lagi. Ia pun duduk menunggu sambil melihat keluar kadipaten. Beberapa perawat kebun sedang merapikan tanaman. Di luar pagar kadipaten, di seberang jalan dua orang laki-laki berpakaian hitam tampak mengawasi kadipaten. Raden Ahmad menduga dua orang itu suruhan Belanda. "Benar kata Paman, rupanya kadipaten ini sudah dikepung,” kata Raden Ahmad pelan. Mendadak dari dalam terdengar suara langkah kaki memasuki ruangan. ” Ayahanda memanggil saya?” tanya Raden Damar. “Benar Anakku. Duduklah,” kata Adipati Ngeleng. Setelah Raden Damar duduk, Adipati Ngeleng melanjutkan bicaranya, "Ayah ingin kau ikut Raden Ahmad ke Gunung Lawu.” "Kalau itu perintah Ayahanda, Ananda siap.” "Kalau begitu, kalian segeralah bersiap. Tengah malam nanti ada prajurit yang akan mengantar hingga perbatasan. Pengikutmu akan berada di belakang, berjalan berpencar supaya tidak menimbulkan kecurigaan.” Pada waktu yang telah ditentukan, Raden Ahmad dan Raden Damar ke luar kadipaten dengan kawalan dua prajurit. Mereka mengenakan baju samaran petani supaya tidak dikenali. Para pengikut Raden Ahmad pun melakukan hal yang sama, mengenakan pakaian petani dan berjalan berpencar. Mereka baru bertemu di perbatasan kadipaten. Setelah mencapai perbatasan dan dirasa aman, dua prajurit kadipaten kembali ke kota, sedangkan Raden Ahmad, Raden Damar, dan para pengikutnya melanjutkan perjalannya menembus hutan belantara. Selama berhari-hari mereka terus berjalan. Hanya sesekali saja mereka berhenti untuk melepas lelah atau minum ketika melewati mata air atau telaga. 128 Sesampai di tengah hutan yang sangat lebat, Raden Damar memberi saran kepada Raden Ahmad agar berhenti di tempat tersebut. ”Kanda, kita sudah sangat jauh masuk kedalam hutan. Saya rasa tentara Belanda tidak akan dapat melacak jejak kita. Apa tidak sebaiknya kita berhenti di sini saja,” saran Raden Damar ketika mereka beristirahat di bawah pohon yang sangat besar dan rindang. "Benar katamu, Dinda. Rasanya memang tidak mungkin tentara Belanda melacak hingga kemari. Sudah berhari-hari kita berjalan, tak satu kali pun berpapasan dengan orang.” "Apa tidak sebaiknya kita buka hutan ini saja. Kita bisa membangun rumah dan menetap di sini.” "Ah, itu ide yang baik, Dinda. Kanda setuju. Kita buka hutan ini, mudah-mudahan kelak akan menjadi permukiman yang ramai." Setelah beristirahat sehari, mereka kemudian bergotong royong dan bekerja keras membuka hutan dengan menebang pohon-pohonan dan meratakan tempat tersebut. Setelah itu, mereka membangun rumah-rumah untuk tempat tinggal. Sebuah pendapa besar dibangun di tengah-tengah perumahan baru itu sebagai tempat berkumpul Raden Ahmad dan Raden Damar serta para pengikutnya yang setia. Permukiman itu semakin lama semakin ramai dan maju. Pada akhirnya, di tempat itu didirikan sebuah kerajaan yang dinamakan kerajaan Purwodadi: Purwo artinya wiwitan "permulaan' dan dadi artinya dumadi 'kejadian/terjadi”. Raden Ahmad diangkat menjadi raja. Dia menempatkan dan mengatur tempat tinggal para pembantunya dengan baik dan menamai daerah tempat tinggalnya sesuai dengan orang yang menempati atau jabatannya. Raden Damar menjadi patih dengan gelar Donowongso karena bertempat tinggal di Dukuh Donowangsan (masuk wilayah Desa Patihan). Salah seorang pengikutnya yang bernama Ronowijoyo diangkat menjadi patih njaba (patih luar) dan diberi tempat tinggal di Desa Gebyog. Mangundiryo, juga salah seorang pengikutnya diangkat menjadi tumenggung dan bertempat tinggal di desa yang kini dikenal sebagai Desa 'Tumenggungan. Mangundiryo dikenal sebagai tumenggung yang sangat sakti karena memiliki ajian Poncosuno. Ajian Poncosuno ini membuat Mangundiryo tidak dapat mati karena bila mati akan dapat hidup lagi. Raden Ahmad menempatkan para alim ulama di sebuah desa yang kemudian dikenal dengan nama Desa Kauman. Para menteri ditempatkan di Kernantren yang sekarang dikenal dengan nama Desa Mantren. Kerajaan Purwodadi adalah kerajaan kecil, tetapi maju dan kuat berkat kepemimpinan Raden Ahmad yang arif dan bijaksana. Kemajuan dan kekuatan kerajaan Purwodadi akhirnya tercium juga oleh Belanda. Belanda merasa terancam ketenteramannya dan berusaha menyerang Purwodadi. Belanda mengatur #trategi memecah belah untuk melemahkan kekuatan kerajaan Purwodadi. Karena kerajaan Purwodadi memiliki seorang tumenggung yang sakti, yaitr Tumenggung Mangundiryo, Belanda berusaha membujuk Tumenggung Mangundiryo atau terkenal dengan sebutan Tumenggung Alap-alap untuk membantu Belanda dan memusuhi kerajaan Purwodadi. Taktik memecah belah yang dijalankan Belanda berhasil karena Tumenggung Alap-alap menuruti permintaan dan bujukannya. Tidak lama kemudian terjadilah pertempuran yang sangat seru antara Tumenggung Alap-alap dan Patih Donowongso yang juga sangat sakti. Peperangan ini terjadi di sebuah hutan yang sekarang terkenal dengan nama Desa Pelem. Patih Donowongso kalah dalam peperangan itu. Tufnenggung Alap-alap berkata "mangsa ngentenana sambel pelem olehmu mlayu, kamu mesti mati.” Dalam peperangan itu adik Patih Donowongso juga membantu mereka tetapi akhirnya mati dibunuh oleh Tumenggung Alap-alap. Mendengar bahwa 129 adiknya terbunuh, Patih Donowongso mengajak Tumenggung Alap-alap untuk berdamai. Patih Donowongso bermusyawarah dan berdiskusi secara manis dan baik dengan Tumenggung Alap-alap sehingga tempat itu diberi nama Manisrejo. Dengan matinya Patih Ronowijoyo (patih njaba "luar”) yang merupakan adik Patih Donowongso, Raden Ahmad menyuruh Patih Donowongso menyampaikan pesan kepada Tumenggung Alap-alap agar bersatu kembali dengan kerajaan Purwodadi. Dalam perjalanan untuk menyampaikan pesan tersebut, Patih Donowangsan bertemu Tumenggung Alap-alap di tengah jalan, tempatnya sekarang dikenal dengan nama Dukuh Gandu. Nama tersebut berasal dari gerak Tumenggung Alap-alap memukul gandhu "lutut Patih Donowongso. Setelah pesan Raja Purwodadi itu disampaikan kepada Tumenggung Alap-alap, tumenggung itu tidak peduli, bahkan ia bertekad hendak membunuh Raden Ahmad. Akhirnya, Patih Donowongso berkata, "Kok atos “keras” seperti batu karang pendirianmu!” Tumenggung Alap-alap tetap menolak untuk memenuhi pesan Raden Ahmad hingga pertempuran seru antara Tumenggung Alap-alap dan Patih Donowongso tidak terhindarkan lagi untuk yang kedua kalinya. Tempat terjadi perang yang sangat seru (rejo) antara Patih Donowongso dan Tumenggung Alap-alap itu kini dikenal dengan nama Karangrejo yang berasal dari kata karang dan kata rejo “ramai'. Peperangan yang kedua ini memang lebih ramai dan sengit karena keduanya sama-sama sakti. Tumenggung Alap-alap memiliki ajian Poncosuno, sedangkan Patih Donowongso memiliki ilmu dapat menghilang dan dapat mengubah wujudnya menjadi harimau, ular, burung garuda, dan sebagainya, Ilmu ini juga dimiliki oleh Tumenggung Alap-alap. Jadi, Tumenggung Alap-alap jika mati juga dapat hidup kembali. Pada satu kesempatan dalam peperangan itu, Patih Donowongso berhasil memenggal kepala Tumenggung Alap-alap hingga putus. Kepala Tumenggung Alap-alap masuk ke atas gerabah yang dipikul oleh seseorang yang kebetulan lewat di tempat itu. Gerabah yang dipikul hancur dan pemikulnya mati seketika. Kepala Tumenggung Alap-alap dapat bersatu dengan tubuhnya sehingga tumenggung hidup lagi. Patih Donowongso mendekati orang yang mati bersama gerabahnya yang hancur tadi dan berkata, "Kalau begini, tempat ini saya namakan Grabahan.” Setelah berkata demikian, Patih Donowongso kembali ke Purwodadi. Perang sengit pun kembali terjadi di Purwodadi karena Tumenggung Alap-Alap menyerang Purwodadi dan berencana akan membunuh Raden Ahmad. Kerajaan Purwodadi kalah, prajuritnya kalang kabut dan Raderi Ahmad menghilang. 130
Moral of the Story
Even in the face of overwhelming odds and betrayal, strong leadership and community can establish a new beginning, and significant events often leave their mark on the land.
Characters
Raden Ahmad ★ protagonist
None explicitly mentioned, but implied to be strong and brave as a leader.
Attire: Initially, noble attire; later, disguised as a farmer (pakaian samaran petani).
Brave, strategic, wise, just.
Adipati Ngeleng ◆ supporting
None explicitly mentioned.
Attire: Noble attire of an Adipati (Duke) of Semarang.
Protective, thoughtful, strategic.
Raden Damar ◆ supporting
None explicitly mentioned.
Attire: Initially, noble attire; later, disguised as a farmer (pakaian samaran petani).
Loyal, insightful, brave.
Tumenggung Mangundiryo ⚔ antagonist
None explicitly mentioned, but known for his powerful magic (ajian Poncosuno).
Attire: Warrior attire, befitting a Tumenggung.
Powerful, susceptible to manipulation, stubborn, vengeful.
Patih Donowongso ★ protagonist
None explicitly mentioned, but possesses magical abilities including shapeshifting.
Attire: Warrior attire, befitting a Patih.
Loyal, powerful, diplomatic (initially), determined.
Patih Ronowijoyo ○ minor
None explicitly mentioned.
Attire: Warrior attire, befitting a Patih.
Loyal, brave.
Locations

Kadipaten Semarang
The residence of Adipati Ngeleng, likely a large, fortified compound. Raden Ahmad observes garden workers and two suspicious men in black clothes outside the gate.
Mood: tense, anxious, under surveillance
Raden Ahmad seeks refuge here, learns of the Dutch pursuit, and plans his escape to the forest.

Hutan Lebat (Deep Forest)
A very dense forest, far from any human settlement, where Raden Ahmad and his followers travel for days. They rest under a very large and shady tree.
Mood: remote, safe, peaceful, a place of refuge
Raden Ahmad and his followers decide to settle here and establish a new community, which later becomes the kingdom of Purwodadi.

Desa Grabahan (Grabahan Village)
The site of a fierce battle between Patih Donowongso and Tumenggung Alap-alap. A person carrying a 'gerabah' (earthenware) happens to pass by.
Mood: violent, chaotic, fated
The final, decisive battle where Patih Donowongso defeats Tumenggung Alap-alap, and the village gets its name from the broken earthenware and the incident.
Story DNA
Moral
Even in the face of overwhelming odds and betrayal, strong leadership and community can establish a new beginning, and significant events often leave their mark on the land.
Plot Summary
Raden Ahmad, a Javanese prince, is forced to flee from the technologically superior Dutch colonial forces. Guided by Adipati Ngeleng, he establishes a new, thriving kingdom called Purwodadi in a dense forest with his loyal followers, including Raden Damar. However, the Dutch manipulate Tumenggung Alap-alap, a powerful warrior with resurrection abilities, to betray Purwodadi. This leads to two fierce battles between Patih Donowongso (Raden Damar) and Tumenggung Alap-alap, with one incident leading to the naming of 'Grabahan'. Ultimately, Alap-alap's renewed attack leads to the defeat of Purwodadi and Raden Ahmad's disappearance.
Themes
Emotional Arc
persecution to establishment to renewed conflict and loss
Writing Style
Narrative Elements
Cultural Context
The story is set during the Dutch colonial period in Nusantara (Indonesian archipelago), specifically mentioning Mangkunegoro IX, a historical figure, and the conflict between local kingdoms and the Dutch East India Company (Kompeni). It reflects the historical resistance movements and the struggle for sovereignty.
Plot Beats (13)
- Raden Ahmad, son of Mangkunegoro IX, fights Dutch colonial forces but is outmatched by their modern weapons.
- Raden Ahmad retreats and seeks refuge with Adipati Ngeleng in Semarang, but his presence is discovered by the Dutch.
- Adipati Ngeleng advises Raden Ahmad to escape to the dense forests east of Gunung Lawu, accompanied by Raden Damar and loyal followers.
- Raden Ahmad, Raden Damar, and their group travel for days, disguised as farmers, to avoid detection.
- They decide to settle in a remote, dense forest, clearing land and building a new community.
- The settlement prospers and becomes the kingdom of Purwodadi, with Raden Ahmad as king and Raden Damar as Patih Donowongso.
- Raden Ahmad strategically assigns his followers to different areas, leading to the naming of several villages (e.g., Donowangsan, Gebyog, Tumenggungan, Kauman, Mantren).
- The Dutch, seeing Purwodadi's strength, manipulate Tumenggung Mangundiryo (Alap-alap), who possesses the Ajian Poncosuno (resurrection power), to betray Raden Ahmad.
- Tumenggung Alap-alap battles Patih Donowongso, resulting in the death of Donowongso's brother, Patih Ronowijoyo, and the naming of Manisrejo and Pelem.
- Patih Donowongso attempts to persuade Tumenggung Alap-alap to rejoin Purwodadi, but Alap-alap refuses, leading to a second, more intense battle.
- During the second battle, Patih Donowongso decapitates Tumenggung Alap-alap, whose head lands on a passing person's gerabah, killing the person and destroying the pot, but Alap-alap resurrects.
- Patih Donowongso names the location of this incident 'Grabahan' and returns to Purwodadi.
- Tumenggung Alap-alap attacks Purwodadi, leading to its defeat, the scattering of its forces, and Raden Ahmad's disappearance.





